محاكاة النظم

كثير من الرسائل والأحاديث الخاصة في نشرها والتعليق عليها فائدة
جاءني تذمر من اشتراط النظم في العروض.

وكان ردي أن النظم غير الشعر، والغاية منه أن يتلمس الدارس المقاطع وتكوينها وترتيبها والعلاقة بينها وبين الكلام. ويقبل فيها أي معنى.


وأشرت إلى أن بإمكان المشارك أن يأخذ أي بيت من الشعر ثم ينسج على غراره مبدلا هذه اللفظة أو تلك محاولا تقليد الوزن والأسلوب اللفظي وتناظر وتشابه الكلمات إن أمكن.
كيف ؟

قلت الجواب في المنتدى

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم

الكَتْبُ والشّطْبُ والممحاة تعرفني ..... والغرس والزرع والأشجار والنّخَلُ

الهدف هنا مجرد الوزن مع بعض معنى ، حد أدنى من المعنى وحد أدنى من الدقة اللغوية والنحو
راجيا من الأساتذة مراعاة هذه الناحية عند التصحيح. فالمهم هنا تعلم محاكاة الأصوات قبل كل شيء كما جاء في العنوان. فالتركيز على الوزن هو المهم الأول. والتمرين موجه للمبتدئين في النظم ومشاركة الأساتذة والشعراء فيه من قبيل التشجيع وضرب الأمثلة الأفضل.

وهذا يأتي ليساعد من لا يستطيع النظم إلا بوضع المتحركات والسواكن أمامه وإضافة مقابلها حرفا حرفا. فهو ليس مضطرا لفعل ذلك هنا ، فمن السهل ودون تفكير أن يجد كلمة للنظم على وزن كلمة من البيت دون العد المسبق للأحرف. فمثلا ( والقرطاس) يماثلها وزن (والأشجار)
وأسميت الموضوع مجازفة تشجيعا للمشاركين ورفعا لخوفهم، وتعمدت الخطأ في كلمة ( كَتْب ) بمعنى كتابة.

ولكني فوجئت بها صحيحة. ففي لسان العرب

الكِتابُ: معروف، والجمع كُتُبٌ وكُتْبٌ. كَتَبَ الشيءَ يَكْتُبه كَتْباً وكِتاباً وكِتابةً،

****

المطلوب من كل مشارك أن يأتي ببيت يحاكي فيه بيت المتنبي على غرار ما كتبت. وأتوقع أن لا تخلو بعض الأبيات من طرافة. ولا بأس من التكرار بحسب رغبة المشارك.

شكرًا أستاذي على هذه الفكرة الرائعة

محاكاة فقط للبيت إحساسًا بالوزن
الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
العلم والبحث والأمجاد تعرفني.......والشمس والمدح والأشراف والقمر

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (سحر نعمة الله)

شكرًا أستاذي على هذه الفكرة الرائعة

محاكاة فقط للبيت إحساسًا بالوزن
الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
العلم والبحث والأمجاد تعرفني.......والشمس والمدح والأشراف والقمر

---

أحسنت أستاذتي في تمثيل الفكرة

خطر لي أيضا أن أحاكي ردك.

:)

العلم والسلم والأمجاد تعرفني.......والشمس والبدر والأشراف والغجر
العلم والسلم والأمجاد تعرفني.......والأكل والنهل والقلقاس والجزر :)

يرعاك الله

أشكرك أخي وأستاذي خشان على هذا الموضوع

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
الأكل والنّوم والألعاب تعرفني ..... والسطر والخبز والأعلاف والحُمَرُ

شكرا لك استاذ خشان لاعمناك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

أشكرك أخي وأستاذي خشان على هذا الموضوع

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
الأكل والنّوم والألعاب تعرفني ..... والسطر والخبز والأعلاف والحُمَرُ

---

ههههههههههههههه


لافض فوك
:33-t:

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم



الهم والغم والاتراح تعرفني
واليأس والنحس والافلاس والالم





ودمتم بخير

وياليت استاذي كل فترة تحط بيت ثاني
نتدرب ونضحك
ترفيه وفائده
وارجو التصويب

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم


الهم والغم والاتراح تعرفني
واليأس والنحس والافلاس والالم


ودمتم بخير

وياليت استاذي كل فترة تحط بيت ثاني
نتدرب ونضحك
ترفيه وفائده
وارجو التصويب

---

أبعد الله عنك الهم والحزن أستاذتي واضحك سنك.

ننتظر حتى يتجمع عشرة ردود ثم يكلف صاحب الموضوع من يراه صاحب أفضل مشاركة للإتيان ببيت جديد.

ومن الآن أرشحك أنت لتأتي بالبيت الجديد. ولا تنسي أن ترشحي أنت من بعدك ليأتي ببيت آخر بعد بيتك.

أتمنى أن تجدي هذا الأسلوب مناسبا للتدرب على النظم لا بل والنحو.

تحية للمشاركين جميعا.

يرعاك ربي.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم



الهم والغم والاتراح تعرفني
واليأس والنحس والافلاس والالم





ودمتم بخير

وياليت استاذي كل فترة تحط بيت ثاني
نتدرب ونضحك
ترفيه وفائده
وارجو التصويب

---

لا حول ولا قوة إلا بالله
كنت سأكتب قريبا من هذا البيت
ولكن قلت التفاؤل جميل
فرج الكرب أستاذتي نادية

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
اللحم والأكل والأفراح تعرفني***والبط والنوم والتمليخ والدلع

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (سحر نعمة الله)

اللحم والأكل والأفراح تعرفني***والبط والنوم والتمليخ والدلع

---

اللحم والشحم والأفراح تعرفني ....... والنوم لا ( القوم ) والتمليخ والسمك

:)

اشتقت لخفة دمك ناديتنا
وبارك الله في كل من شارك
--

الفقر والسّل والأنواء تعرفه
والجهل واليأس و الألعابُ والقدمُ

عن شعبنا المعثّر

شكرا لجمال روحك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين حمودة

اشتقت لخفة دمك ناديتنا
وبارك الله في كل من شارك
--

الفقر والسّل والأنواء تعرفه
والجهل واليأس و الألعابُ والقدمُ

عن شعبنا المعثّر

شكرا لجمال روحك

---

اللطش والبطش والتفريط يعرفه ..... والبصم ُللخصمِ والأسيادُ والخدم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان

اللطش والبطش والتفريط يعرفه ..... والبصم ُللخصمِ والأسيادُ والخدم

---

اللطش والبطش
الشك والبنك
الهتك والفتك

إلخ.... حسبي الله ونعم الوكيل

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم
البقل والخوخ والأعراس تعرفني ......... والبيض والّحم والجرجير والجزر

ان شاء الله استاذي خشان
انا كتبت في البدايه

الحب والعشق والاشواق تعرفني
والشك والنحس والاخلاص والندم


وانا ارشح منذ الان اجمل بيت بيت الاستاذ فاروق الاول لانه مضحك جدا

الا ان جاء الاجمل فيما بعد

وسلامة قلبك اختي الغاليه سحر ولنتفائل جميل


الورد والفل والريحان يعرفني
والموز واللوز والتفاح والعسل

وحتى نتعلم النحو ارجو تشكيل البيت

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

الخيل والليل والبيداء تعرفني ........ والسيف والرمح والقرطاس والقلم

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

البقل والخوخ والأعراس تعرفني ......... والبيض والّحم والجرجير والجزر

---

هههههههه

دمتم بخير

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين حمودة

اشتقت لخفة دمك ناديتنا

---

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين حمودة

وبارك الله في كل من شارك
--

الفقر والسّل والأنواء تعرفه
والجهل واليأس و الألعابُ والقدمُ

عن شعبنا المعثّر

شكرا لجمال روحك

---

سأجد فيما بعد ربما

سأجد ملهم للضحك الان وسأغير قليلا وانظم

علني اجد:وح:1

الخَـيلُ وَاللَيلُ وَالبَيداءُ تَعرِفُني ...... وَالسَيفُ وَالرُمحُ وَالقِرطاسُ وَالقَلَمُ

( أ- الفقر والسّل) .. ( ب- والأنواء) .. (جـ - تعرفه) ..... ( د- والجهل واليأس) ..( هـ - والألعابُ) .. ( د- والقدمُ)

أ1 - الشك والبنك
أ 2 - الأمن والسجن
أ 3- الصرف والقبض
أ 4- الهتك والفتك

**

ب 1- والأشلاء
ب 2- والأسياد
ب 3- والتنسيق
ب 4 - والترحيل

**

جـ 1 - تعرفها
جـ 2- تغرقهم
جـ 3 - تعرفنا
جـ4 - تأكلنا

**
د1- والبصم للخصم
د2- والحل لا الربط
د3 - والكاس والطاس
د4- والزمر والطبل

**
هـ ا - والتهريب
هـ 2 - والإقعاء
هـ 3 - والإصغاء
هـ 4 - والإغواء

**
و 1 - والألم
و 2- والندم
و 3 - والحشم
و4 - والبُهمُ

يمكننا أن نركب من التبديل العشوائي بين هذه البدائل ما عدده 4 × 4 × 4 ×4 ×4 = 1024 بيتا

فمثلا : أ 1 - ب 3 - جـ 2 - د 4 - هـ 3 - و 2

تعطي البيت :

الشك والبنك والتنسيق تعرفهم .... والزمر والطبل والإقعاء والندم

فعلا أشعر بأن هذا يمكن أن يكون مقدمة لبرنامج حاسوبي يمكن الحاسوب من نظم الشعر.

عبر تلقينه بدائل لعشرة أبيات مثلا حول موضوع معين وليس ذلك بالعسير. فيكتب الحاسوب عشرات القصائد بل مئااها بل آلافها، وبالحساب فلو اردنا قصيدة من عشرة أبيات كل بيت مركب من ستة أجزاء ولكل جزء ستة بدائل وكل بديل له ستة تراكيب فإننا نحصل على ما عدده

10 × 6 × 6 × 6 × 6 × 6× 6 = 4665560 أي أكثر من 4 ملايين ونصف المليون بيت في أكثر من 450 ألف قصيدة كل قصيدة من عشرة أبيات !!

راجعوني هل أخطأت الحساب ؟

بدأنا بالتدرب على النظم وانتهينا ببذرة برنامج كمبيوتر

ليت استاذنا مختار يعلق.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان

يمكننا أن نركب من التبديل العشوائي بين هذه البدائل ما عدده 4 × 4 × 4 ×4 ×4 = 1024 بيتا

فمثلا : أ 1 - ب 3 - جـ 2 - د 4 - هـ 3 - و 2

---

بل أكثر من ذلك أستاذي
4 × 4 × 4 ×4 ×4 ×4 = 4096 بيتاً

الكاس والطاس والاغواء يعرفهم
والامن والسجن والاقصاء والندم

:وح:1

الخَـيلُ وَاللَيلُ وَالبَيداءُ تَعرِفُني ...... وَالسَيفُ وَالرُمحُ وَالقِرطاسُ وَالقَلَمُ
الفصل والطّلاب والأستاذ يعرفني .... والحوش والسّطح والماصات والغنم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

الخَـيلُ وَاللَيلُ وَالبَيداءُ تَعرِفُني ...... وَالسَيفُ وَالرُمحُ وَالقِرطاسُ وَالقَلَمُ
الفصل والطّلاب والأستاذ يعرفني .... والحوش والسّطح والماصات والغنم

---

هههههههه


فاروق الاول :وح:1

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

الخَـيلُ وَاللَيلُ وَالبَيداءُ تَعرِفُني ...... وَالسَيفُ وَالرُمحُ وَالقِرطاسُ وَالقَلَمُ
الفصل والطّلاب والأستاذ يعرفني .... والحوش والسّطح والماصات والغنم

---

أرجو تقطيع الشطر

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان

10 × 6 × 6 × 6 × 6 × 6× 6 = 4665560 أي حوالي 466 ألف بيت أم قصيدة ؟؟

راجعوني هل أخطأت الحساب ؟

---

10 × 6 × 6 × 6 × 6 × 6× 6 = 466560

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان

أرجو تقطيع الشطر

---

الفصل والطّلاب والأستاذ يعرفني
ال2فص2لوط3طل2لا2بول3أس2تا2ذيع3رفني4
زايد سبب

تعديل البيت

الفصل والدّرس والأستاذ يعرفني .... والحوش والسّطح والماصات والغنم

يرعاك الله

الخاء والشين والاوزان تغرفه
والنظم والشعر والاسهاب والرقم

و

والاكل والنوم والجوال يعرفه
والفصل والدرس والطلاب والنغم

استاذ خشان ارجو ان تضع لنا ابيات على الخفيف بكل قوالبه

ودمت بخير :وح:1

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (فاروق النهاري)

10 × 6 × 6 × 6 × 6 × 6× 6 = 466560

---

سلمت أستاذي فاروق مع الشكر

كتبت قصائد عن العشرة المبشرين بالجنة ، وأحدهم أبو عبيدة بن الجراح ،(موجودة في الدرر)، وكان الشطر الثاني :
من البيت ، والبيت يعرفـه والحـل والحـرم ( من تلقاء نفسي)

ففوجئت بأحد المعلقين في نقده يقول بأن هذا الشطر يجب أن يوضع بين قوسين كشطر مقتبس عن الفرزدق بقوله :

هذا الذي تعرف البطحـاء وطأتـه *** والبيت يعرفـه والحـل والحـرم

وأنا لم أكن أعرف بهذا البيت. فأجبته على الفور ، ساحذف الشطر كله وأستبدله بما يلي:

لم يــــعْـــرف الخوف في سِلْم وفي هَرَجٍ ... فالساح تعرفه والترس والقيَمُ

فالاستبدال تمرين جيد منقذ.

شكراً لكم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (د. ضياء الدين الجماس)

كتبت قصائد عن العشرة المبشرين بالجنة ، وأحدهم أبو عبيدة بن الجراح ،(موجودة في الدرر)، وكان الشطر الثاني :
من البيت ، والبيت يعرفـه والحـل والحـرم ( من تلقاء نفسي)

ففوجئت بأحد المعلقين في نقده يقول بأن هذا الشطر يجب أن يوضع بين قوسين كشطر مقتبس عن الفرزدق بقوله :

هذا الذي تعرف البطحـاء وطأتـه *** والبيت يعرفـه والحـل والحـرم

وأنا لم أكن أعرف بهذا البيت. فأجبته على الفور ، ساحذف الشطر كله وأستبدله بما يلي:

لم يــــعْـــرف الخوف في سِلْم وفي هَرَجٍ ... فالساح تعرفه والترس والقيَمُ

فالاستبدال تمرين جيد منقذ.

شكراً لكم

---

كان يسعك أن تضع الشطر بين قوسين استاذي الكريم

وفيما يلي موضوع تشابه التراكيب وهو ذو علاقة :

https://sites.google.com/site/alaroo...keeb-wa-bohoor

http://arood.com/vb/forumdisplay.php?f=191

لكريم اطلاعك مشكورا .

أستاذي الكريم
إذا وضعته بين قوسين فمعنى ذلك أنني اقتبسته من شاعر آخر (هنا الفرزدق) ولكن الحقيقة ليست كذلك فالبيت صدقاً نزل هكذا ، وليس من العيب الاقتباس ، وقد يكون جيداً، ولكن الحقيقة كانت غير ذلك في هذه الحالة (فالملهم واحد).
هل لو هطل معك بيت ثم قيل لك هذا قاله فلان ، هل تضع بيتك بين قوسين لأنه قاله ، وأنت قلته دون علم . يحدث ذلك كثيراً في الشعر وفي العلم ، فقد اكتشف الإيدز في الوقت نفسه في فرنسا وأمريكا، وكلاهما سمى المرض باسم يخصه ، فالاسم الأمريكي كان الإيدز والفرنسي (سيدا). وكلاهما نال براءة اكتشاف المرض.

مما اقتبسته في قصيدة عن العيد الحزين قلت فيها :
لا الفرح فرح ولا التغريد تغريد ... "عيد بأية حال عدت يا عيد"
جلُّ الخلائق شاهت في طبائعها ....لا الكلب كلب ولا العربيد عربيد

جلُّ الخلائق شاهت في طبائعها
...........لا الكلب كلب ولا العربيد عربيد

.......................

كل الحقائق ضاعت في مشاعرنا
لا القلب قلب ولا التنهيد تنهيد

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين

جلُّ الخلائق شاهت في طبائعها
...........لا الكلب كلب ولا العربيد عربيد

.......................

كل الحقائق ضاعت في مشاعرنا
لا القلب قلب ولا التنهيد تنهيد

---

أحسنت أحسنت

محاكاة رائعة

أرأيت استاذتي، آمل أن يكسر هذا التمرين تهيبك من النظم بالفصحى.

خطوة أخرى على السلم أرجو أن تتصفحي الرابطين :

https://sites.google.com/site/alaroo...keeb-wa-bohoor

http://arood.com/vb/forumdisplay.php?f=191

ثم حاولي محاكاة هذه الأبيات على ( خفيف الشمس) لعلي الجارم مع مراعاة الحركات ويفضل تغيير الموضوع :

http://poetry.adach.ae/poem?idVerse=639357

1 داعِـبِ الشـرقَ بـاسـمـاً وسـعـيـدا ....وائتـلِقْ يـا صباحُ للناسِ عِيدا
2 نَـسِـيَـتْ لحـنَـهـا الطـيـورُ فـصـوِّرْ .....لبـنـاتِ الغُـصُـونِ لحـنـاً جديدا
3 فــزَّعـتْـهـا عـن الريـاضِ خَـفـافـيـ...... ـشٌ تَـسُـدُّ الفـضاءَ غُبْراً وسُودا
4 ألِفَــتْ مُــوحِــشَ الظــلامِ فــودَّتْ.... أن تـبـيدَ الدنيا وألاّ يَبيدا
5 فـاسـجَعي يا حمامةَ السلْمِ للكو ....نِ وهُــزِّي أعــطــافَــه تــغـريـدا
6 غـرِّدي فـالدمـوعُ طـاح بها البِشْـ ....رُ وأضـحـى نَوْحُ الثَكالَى نشيدا

خفيف الشميس = 2 3 2 3 3 2 3 2

هذا الخفيف يأتي كخفيف الشم تارة ويأتي 2 3 2 4 3 2 3 2 تارة أخرى

مثلا :

ألِفَــتْ مُــوحِــشَ الظــلامِ فــودَّتْ.... أن تـبـيدَ الدنيا وألاّ يَبيدا

عرفت رائع الكلام فودّت ......... أن تصوغ الأشعار صوغا جديدا

والله يرعاك.