لنحاول النظم

الأستاذ/خشان
هذه محاولتى فى النظم وأرجو أن تكون صحيحة

أولاً : المقاطع 23

بلادى الجميلة
يا روض الخميلة
ياذكرى سنينى
ومهد الطفولة

ثانياً : المقاطع 32

ليتنا نلتقى
دربكِ يبتعد
إننى أرتجى
والهوى قد وعد


أرجو أن أكون قد أصبت

ابن الجنوب
أحمد يسرى

ابن الجنوب

تحياتي الفائقة لك ..

( يا روض الخميلة .. ياذكرى سنينى )

يا = 2 والمقطع الأول في النظم يبدأ بــ ( 3 ) ..

بقية النظم جميل جدا .

أخى مخلص النوايا
أشكرك على تفضلك بالتعقيب ولكنى الآن أدرك أن كتابتى للعامية المصرية أثرت سلباً حين حاولت نظم الفصحى
فقد تعاملت مع " ياروض " على أنها "ي رو- ضل " حيث لا تنطق ألف ياء المنادى فى العامية وكذلك بالنسبة لكلمة
" يا ذكرى "
مرة ثانية أشكرك

تحياتى وتقديرى

ابن الجنوب
أحمد يسرى

لا تكترث كثيرا حفظك الله و أنا أيضا أثرت فيّ لغتي العامية حتى شافاني الله منها ..

حاول النظم مرة أخرى

أنا في أنتظارك

أخى العزيز مخلص النوايا
أشكر لك تفضلك بالرد السريع ولكنى لا اتفق معك أن العامية مرض وليس هناك أدنى شك فى علو الكتابة بالفصحى ومن ناحية أخرى فإن الكتابة الصادقة بالعامية تؤثر فى الناس ربما أحيانا أكثر من الفصحى الغير جيدة والختلاف فى الرأى لايفسد للود قضية .
وهذا مقطع لى من موال فى حب مدينى الإسكندرية أرجو أن يلقى إعجابك

قمر الموانى على شطوطك قلوب بتدوب
عرفت معانى الهوى وصعب تانى تتوب
أنا رمانى زمانى بسحرك المحبوب
أنا اللى حبيتك من غير طلب مكتوب
إنتى الجميلة على طول المدى والشوف
سر الجمال عندك إن الجمال محجوب

ابن الجنوب
أحمد يسرى

رعاك الله

أنا لا أعترض على العامية كثقافة أو مفهوم تراثي وفي اللهجة العامية محوران محور له الصيغة النحوية الصحيحة و محور لا يطابق النحو في شئ وجميع المحورين عامي لأنه يعتمد على التسكين ولكن الثاني في هذا الوقت يغلب على الأول في صوره الشتى .تكون العامية مرضا عندما تخل بالحركة الإعرابية لأن هذا شئ طارئ على الكلمة . تحياتي .

أولاً- 3223
يروم الفراق ..... وهجراً يريدُ

أما للهوى .......مصرف أو محيدُ؟

ثانياً- 3232
في سكون الهوى.... وأنين الجوى

يرتجي وصلهم ....... ويخاف النوى

ثالثاً- 234-- 2322

من يشفي قلبي..... من نار حب

يروي فؤاداً............. من طول جدب

أتمنى أن اكون قد أصبت
وهل يمكن تسمية البحر الذي عليه التفعيلة الأخيرة؟

وشكراً...... مع صادق الود :)

أهلا آلاء

أولاً- 3223
أولا – 3 2 3 2 دعي فراغا بين كل رقمين

يروم الفراق ..... وهجراً يريدُ


جيد في حالة 3 2 3 2 يجوز ل 2 في آخر الصدر أن تتحول إلى 1

يرو مل فرا قَ = 3 2 3 1 .....صحيح


أما للهوى .......مصرف أو محيدُ؟

أما للهوى مصـ.........(م)...........ـرفن أو محيدُ

يسمى مثل هذا البيت بالمدور لامتداد كلمة في الشطرين.
ثانياً- 3232
في سكون الهوى.... وأنين الجوى

يرتجي وصلهم ....... ويخاف النوى

ممتاز


ثالثاً- 234-- 2322

من يشفي قلبي..... من نار حب

هنا ألتمس للمبتدئ في العروض ما ألتمسه للشاعر الشعبي من تغير اللهجة، وعليه

يصح الوزن باللفظ التالي

من يش فقلْ بي = 2 2 3 2 = 4 3 2

ولو لفظناها : من يش في قل بي لكان الوزن = 2 2 2 2 2 = 10- عشرة

يروي فؤاداً............. من طول جدب

ممتاز


أتمنى أن اكون قد أصبت

أحسنت وإلى الأمام.

وهل يمكن تسمية البحر الذي عليه التفعيلة الأخيرة؟

ليس هذا ببحر ولكن النظم عليه جميل. وتدعو نازك الملائكة صيغة الوزن ( مستفعلاتن = 4 3 2 )
ويمكننا اعتباره جزءً من المنسرح باعتبار أننا لو كررنا الوزن 4 3 2 4 3 2 .... 4 3 2 4 3 2

ويكون ألطف بهذه الصيغة = 4 3 2 1 2 3 2 = 4 3 2 3 3 2

لكان كل شطر الجزء الأحمر من إحدى صيغ عجز المنسرح 4 3 2 4 3 2 2


وهذا مطابق لمخلع البسيط، أنظري الرابط:

http://www.geocities.com/khashan_kh/47-mokhallaan.html



وشكراً...... مع صادق الود

يرعك الله وإلى الأمام

[[B] الأستاذ الفاضل خشان خشان
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
التمرين التالي هو أبيات من نظمي حاولت تطبيق الدروس عليها وأظنها من بحر البسيط حسب الجداول المرفقة في الدروس
أرجو ملاحظاتكم عليها والتصحبح في حال وجود أخطاء
ولكم مني جزيل الشكر
تعلو ومثلك للعلياء قد خلقا
تَعْ-لو-ومث-لُ-كَلل-عل-يا-ءقد-خُ-لِقا
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
31343134
تزهو وبعض نسيم البحر محترقا
تز-هو-وبع-ض-نسي-مل-بح-رمح-ت-رقا
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
31343134
يا من عدلت وفيك الظلم مجتمعٌ
يا-من-عدل-ت-وفي-كظ-ظل-ممج-ت-معن
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
31343134
كيف الظلام ونور البدر يتفقا[
كي-فظ-ظلا-م-ونو-رل-بد-ريت-ت-فقا
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
31343134

الفاضلة كفا


هو البسيط

أجدت وأحسنت