الأخوين الكريمين
الأستاذ مشعل الفوازي
والأستاذ فيصل العجمي
قلت في نفسي : ما كان الأستاذ مشعل ليسأل هذا السؤال لولا أن هناك شيئا ما، وجعلني
سؤاله أركز على الشطرين.وأكرر الاستماع إليهما عدة مرات من الرابط:
http://uk.youtube.com/watch?v=4as89usexAw
آفة المرء اثنتانْ إلف كاس وحب كيس
ءا – فتلْ – مرْ – إثْ – نتا 3 –
نْ – إلْ – فكا – سوْ – حبْ – بِكي - سْ
2 3 2 2 3
ه 2 3 2 2 3 ه
لو كان النص ( بغض النظر عن اللغة ):
آفة المرء اثنتا إلف كاس وحب كيس = 2 3 2 2 3 2 3 2 2 3 ه
آفة المرء اصبحت إلف كاس وحب كيس = 2 3 2 2 3 2 3 2 2 3 ه
لكان مطابقا للنموذج الذي سارت عليه بقية الأشطر.
والسؤال : هل من المسموح للشاعر في النبطي أن يضيف هذه السكون (الزائد) بعد مد في حشو الشطر ؟
إن الشاعر في إلقائه توقف كليا بعد النون وكأنها خاتمة شطر الصدر وكأن البيت هو:
آفة المرء اثنتانْ ..........إلف كاس وحب كيس
وهذا إن دل على شيء فعلى تمكن الذائقة العربية من حس الشاعر وملكته، حيث كان إلقاؤه أقرب إلى إبراز خاصية الشعر الفصيح في أن السكون لا يضاف في آخر الصدر إلا على سبيل التصريع، ويومئ توقفه إلى المديد الفصيح متجها نحو التصريع باعتبار هذا الشطر شطرين، ولعل ما زاد في توجهه هذا بداية البيت الفصحى تماما ( آفة المرء اثنتانْ ).
ولو قال :
آفة المرء الخسيسْ..........إلف كاس وحب كيس
لكان ذلك هو ما يعرف في الفصيح بالتصريع.
--
أما بالنسبة للشطر الثاني فقد سمعته عددا أكبر من المرات
والنفوس اليا بغيت تعرفها ارم الفلوس
ووجدت صحة الوزن ووزنه تقررها حركات أحرف التاء والتاء والعين ( بغيـ
ـت تعــرفها )
فإن قرئت أو أنشدت على النحو التالي:
ونْ2 - نفو3 - سلْ 2 - يا 2 - بغي 3 -
تتْ 2- عَرِفْ 3 - هرْ 2 – ملْ - فلو 3 - سْ ه
كان الوزن سليما = 2 3 2 2 3
2 3 2 2 3 ه
ونْ2 - نفو3 - سلْ 2 - يا 2 - بغي 3 -
تِتَعْ 3 - رفْ 2 - هرْ 2 – ملْ 2- فلو 3 - سْ ه
اختل الوزن = 2 3 2 2 3
3 2 2 2 3 ه
ولكن للشاعر في إلقائه مجالا في الإنشاد ربما برر له بعض الأمور بما في ذلك الخروج من وزن لآخر.
ناقتي يا ناقتتي لا رباع ولا سديس بطريقتين:
أصل الوزن هو :
نا قتي يا نا قتي لا ربا عوْ لا سدي سْ = 2 3 2 2 3 2 3 2 2 3 ه = المديد التام
واستمع للشاعر ينشدها:
نا قي تي يا نا قي تي لا ري با عوْ لا سي دي سْ = 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ه
وهذه الطريقة الجميلة في الإنشاد تنحى بالوزن منحى الخبب.بالتخلص من الوتد 11ه بإضافة الساكن ( أو الممدود الياء في هذه الحالة ) بعد متحرك الوتد الأول 1 ه 1 ه
نا.....قِتي=11ه = 3 تصبح نا....قيتي = 1ه 1 ه = 4
وربما جاز لنا اعتبار ناقتي الثانية لدى الوقوف عليها = نا قتي ( الياء بين الياء والألف ) يْ = 2 3 ه
ليتكما تقيمان هذا مشكورَين .
والله يرعاكما.
