قال أخناتون

المقاطع الشعرية من النشيد الكبير لأخناتون، ترجمة الدكتور أحمد بدوي، كتاب "صور من صلاة اخناتون"

http://middle-east-online.com/?id=125260

تنسب أخناتون ولعلها من نص كتاب سماوي والله أعلم:

" خالق النطفة في أصلاب الرجال
مطعم الجنين في بطن أمه
ونافخ الحياة في أديمه
فإذا ما خرج الى الدنيا
فتحت له فمه وحركت لسانه وشفتيه
بارىء الفرخ في البيضة يتحرك فيها بأمرك
فإذا ما رزقته القوة على كسرها
غادرها الى الدنيا ساعيا على قدميه
ألا ما أعظم ما ظهر للناس من بدائع خلقك"

***

مودعَ النطفة أصلاب الرجالِ ... رازقَا في الرحْمِ معدوم المِحالِ
نافخا للروحِ في مضغته .... وبتيسير خروجِ في المجالِ
فإذا جاء إلى الدنيا اهتدى .....بالذي أودعته في كل حال
بلسان وشفاهٍ حرّكت ....دون وعيٍ لغذاء بانتهالِ
بارئ الأفراخ في بيضاتها ... نقرُها القشرةَ معنى الإتكال
فإذا جاء إلى الدنيا سعى .... يطلب الرزقَ، فيا ربّ الجلالِ
إن آياتك أنوارُ الهدى ..... إنّ فكرا لا يراها في ضلالِ

سبحان الله !

معلومات عنه:
أخناتون (أيضًا تَهَجَّى إخناتون؛ ويعني "الروح الحية لآتون") عرف أيضًا قبل خمسة أعوام بـ أمنمحتب الرابع. كان فرعون من الأسرة الثامنة عشرة الذي حكم مصر لمدة 17 عاماً وتوفي ربمَّا في 1336 ق.م أو 1334 ق.م. يُشتهر بتخليه عن تعدد الآلهة المصرية التقليدية وإدخال عبادة جديدة تركزت على آتون، التي توصف أحيانًا بأنها ديانة توحيدية أو هينوثية. نقوش مبكرة تًمشّل آتون بالشمس بِالمُقارَنَةِ مَع النجوم، ولاحقًا جنبت اللغة الرسمية تسمية آتون بالإله ،مُعطية إياه الإِلَوهِيَّة الشمسية مكانة أعلى من مجرد كونه إله.
حاول إخناتون إحداث مفارقة عن الدين التقليدي، ولكن في النهاية لم يكون مقبولًا. فبعد وفاته، تم استعادة الممارسة الدينية التقليدية تدريجيًا، وبعد بضع أعوام لم يكن بعض الحكام دون حقوق واضحة للخلافة من الأسرة الثامنة عشرة فأسسوا أسرة جديدة، وأسَاؤا لسمْعَة إخناتون وخلفائه، مشيرًا إلى أخناتون نفسه بأنه "العدو" في السجلات الأرشيفية

أستاذتي الكريمة

أنقل لك من الرابط:

http://www.factway.net/vb/t20115.html

وأترككم الآن مع بعض ما كان من تعاليم الرجل الموحد حقا:

خلق الاله الكون وحده .. ولم يكن بجانبه أحد ...خلق ولم يُخلق .. وليس له ولد


ويقول أيضاً:
ينفخ الروح في الارحام فيحييكم لتسعوا في الارض حياة التجربة
ثم يميتكم لتعودوا الى الارض التي خرجتم منها ثم يحييكم لتخرجوا من القبور
لتقفوا أمام الميزان ليزن أعمالكم وقلبكم شهيد عليكم
و ينطق الإله بالحكم اما الخلود في طبقات الجنة أو الفناء في دركات النعيم

*****

يرعاك الله.

أستاذي خشان
ما أجمل ما تترجم من الشعر..
كلما قرأت لك تذكرت فقر مكتباتنا من الشعر المترجم بشكل جميل
يخدم الفكرة، ويمتع النفس، ويزكي الروح.

أستاذتي سحر،
شكرا على مداخلتك
التي فتحت علي ما كنت اجهل

شكرا لجمال روحك

وحينما تكتشف بطريق المصادفة أنك كنت تردد معلومات وأفكارًا مخلوطة بل مزيفة وقتئذ تتأكد أن اكتشاف الحقائق شيء يشبه الباحث عن الكنوز والدرر ، الأهم حقا أن تجد الحقيقة المؤكدة.
‫#‏كتاب_قدماء_المصريين_أول_الموحدين‬ للدكتور ‫#‏نديم_السيّار‬
الكتاب يعرض حقائق واضحة ومهمة جدا لتصحيح معلومات تاريخية ما زالت تنشر في الكتب حتى الآن .
يقول د. ‫#‏مصطفى_محمود‬ :
(كتاب ((قدماء المصريين أوّل الموحدين" للدكتور نديم السيار كتاب يسد فجوة في الثقافة الموجودة ويجيب عن الخطأ الشائع الذي روجته اليهودية بأن الحضارة المصرية القديمة كانت حضارة وثنية ,,تعبد الأصنام والآلهة المتعددة ولا تعرف التوحيد ..وأن النبي "موسى" هو أول من دعا للتوحيد بين المصريين الوثنيين وأن فرعون الخروج هو رمسيس الملك المصري الوثني والكتاب يثبت بالدليل القاطع :
أن فرعون الخروج لم يكن ""رمسيس"" ولا "منفتاح" ولم يكن مصريا بالمرة.وإنما كان سادس ملوك الهكسوس.
-أن الأنبياء (إبراهيم وإسماعيل ويعقوب ويوسف) كلهم نزلوا مصر في عصر الهكسوس وكانت دعواتهم إلى التوحيد إلى هؤلاء الهكسوس الوثنيين وليس إلى المصريين.
وأن الحضارة المصرية الموحدة كانت نبع الحكمة الذي استقى منه (إبراهيم) أبو الأنبياء وأبناؤه ..الديانة الإدريسية (الحنيفية)الصافية فقد درس ابرؤاهيم وهو في مصر أصول الحضارة المصرية وقرأ صحف النبي ادريس ولم تنزل عليه الرسالة إلا بعد ذلك وهو في سن الخامسة والثمانين.
-وقد دخل التوحيد على يد النبي "ادريس" قبل أن يدخل الجظيرة العربية على يد النبي الخاتم محمد عليه الصلاة والسلام بخمسة آلاف سنة.
-وما أسماء الآلهة (آمون ورع وبتاح وانوبيس) إلا أسماء لشخوص (ملائكة) ولكائنات في الملأ الأعلى وكلهم يدين بالخضوع لرب واحد لا إله إلا هو ....
والكتاب دعوة إلى كل مثقف للقراءة ...والتفكير..أ..هـ
_________________________
http://arood.com/vb/attachment.php?a...1&d=1435922347

شكرا لأستاذتي سحر على على هذا الطرح.
ما اعرفه أن الهكسوس كانوا زمن سيدنا يوسف،
ولهذا لم يخاطبهم القرآن بلقب فرعون كما في قصص سيدنا موسى.
في سورة يوسف: وقال الملك اتوني به.

شكرا لجمال روحك

جميلٌ جميلٌ جميل ...
سلمت يمناك أستاذي ..