الموضوع: بصرة
عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 05-09-2014, 06:39 AM
خشان خشان غير متواجد حالياً
إدارة المنتدى
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 15,544
بصرة



http://journals.cambridge.org/action...ne&aid=9091709

Abstract
Arabic prosody is the science that studies the music of Arabic poetry, which is mainly meter and rhyme. The identification of meters for Arabic verses or poems is a complicated task. This task requires a certain level of expertise to identify the meter to which a verse belongs. In this paper, we present BASRAH1, a system that automatically identifies the meter of Arabic poetry by using the numerical prosody method. The numerical prosody method depends on verse coding, which is derived from the general concept of Al-Khalil's feet by using two primary units (cord = 2) and (peg = 3). On testing both old and modern Arabic verses and poems, BASRAH has proved to be an efficient tool to help inexperienced users to determine the meter of Arabic verses and poems.

خلاصة
العروض العربي هو العلم الذي يدرس موسيقى الشعر العربي والتي تتكون من قسمين رئيسين هما الوزن والقافية. تحديد وزن الشعر العربي من الصعوبة بمكان، فهو يتطلب مستوى معينا من الخبرة لتحديد البحر الذي تنتمي إليه قصيدة ما.
نقدم في هذه الورقة ( بصرة 1 ) وهو نظام يحدد وزن الشعر العربي تلقائيا باستعمال طريقة ( العروض الرقمي).
وتعتمد هذه الطريقة على ترميز وزن الشعر وهي مشتقة من المفهوم العام لتفاعيل الخليل باستعمال الرمزين (2 = سبب ) و ( 3 = وتد).
وباختبار تطبيقه على قصائد عربية قديمة وحديثة فقد أثبت برنامج ( بصرة ) أنه أداة كفؤة لمساعدة من تنقصهم الخبرة لتقرير وزن الشعر.

روابط :


***********

تكرم الأستاذان ميثم العباس وزينب الخلف بإشراكي مؤلفا معهما للبرنامج المذكور. وهي أمانة يشكران عليها.

الأستاذة زينب الخلف هي أستاذتنا (زينب النور) وهي معنا في منتدى الرقمي . ولكن طال غيابها.
رد مع اقتباس