عرض مشاركة واحدة
  #41  
قديم 11-19-2012, 12:36 PM
(حماد مزيد) غير متواجد حالياً
مشرف
 
تاريخ التسجيل: Feb 2011
المشاركات: 1,272
عتابا من صنيعي بلهجة
سهله المعاني والكلمات لتوضيح
شكل العتابا :


رعاك ابْعفوه من حطـّـكْ و شالك
وصانك من شرور اللي وشى لك
يا مِتلفـّــــــح بمنديــــلك وشـالك
صفح قلبــي ومات اللي استغاب


رعـاك ابْعفوه من حطـّـكْ و شالك
رعا 3 كب 2 عف 2 ومن 3 حط 2 طك 2 وشا 3 لك 2
3 4 3 4 3 2

وصانك من شرور اللي وشى لك
وصا 3 نح 2 من 2 شرو 3 رل 2 لي 2 وشى 3 لك 2
3 4 3 4 3 2

يا مِتلفـّــــــح بمنديــــلك وشـالك
يمت 3 لف 2 فح 2 بمن 3 دي 2 لك 2 وشا 3 لك 2
3 4 3 4 3 2

صفح قلبــي ومات اللي استغاب
صفح 3 قل 2 بي 2 وما 3 تل 2 لس 2 تفا 3 ب ه
3 4 3 4 3 ه

كلمات نهاية الأشطر الثلاثة الأولى تشبه الجناس التام
والمقصود بالجناس التام هو تشابه الكلمات لفظا ، واختلافها في المعنى
كما يلي :
و شالك : ورفعك
وشى لك : من الوشاية
وشالك : شال المرأة

أما الشطر الأخير فينتهي بحرف الباء دوما يسبقه حرف الألف مدا
وأحيانا غير ذلك ككلمة (عرب) أو (ذهب) مثلا
.

التعديل الأخير تم بواسطة : (حماد مزيد) بتاريخ 11-19-2012 الساعة 12:49 PM
رد مع اقتباس