السباق الشعري

أرسل لي أخي واستاذي لحسن عسيله هذا الموضوع لنشره نظرا لانشغاله.


هذه معان توازي ما يصلح أن يكون اشطرا وابياتا والمطوب تحويلها إلى شعر بحيث يعبر كل شطر عن المعنى الذي يناسب نظيره من النثر .
وقد تم تحديد الوزن والقافية

فالوزن هو مجزوء الكامل 4 3 4 3 ....2 2 3 2 2 3 2

أما القافية فهي = 2 2 = صيري أو صوري والروي الباء

1- رحل الصبا ولم أنل لدى رحيله ......من شيء سوى فقدي حبيبي.
2- ما أطيبه لو أنه .......لم يملأ صفحاتي بالذنوب.
3- بكيتُ إثره.....فليته يعود غير بعيد.
4- تالله إنه لا ......يسمعني ولا يجيبني.
5- لقد ذهب شبابي الذي كان أسود كالليل ....وظهر شيبي الذي يشبه النهار .
6- فلْتلْقِ السلام على .....وصل الأحباء ذكورا وإناثا.
7- فقد رأيت في أضوائه ....ما كان خفي علي من العيوب.
8- وبالرغم من الشيب فلا زلت .....أتمتع بصفات الطرب واللعب.

وأنصح المتسابق أن يتحرر كليا من الصياغة ولا يأخذ من النص النثري سوى المعنى، وكلما حقق ذلك كان حظه أفضل

وهنا حل مقترح للبيت الأول كمثال:

ما نلت إذ رحل الصبا........ شيئا سوى فقد الحبيب

ترسل المشاركات إلى بريد المنتدى خلال أسبوعين من تاريخه

alarud@yahoo.com


وسيتم تشكيل لجنة من ثلاثة اشخاص لتقييم المشاركات. وكما سيتم نشر كافة المشاركات ودرجاتها.

المشاركة مفتوحة للجميع.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

أشكر استاذي لحسن على هذا الموضوع القيم وأتمنى أنة يكون فاتحة لمزيد من مواضيعه المميزة.

الرجاء ممن ينوون المشاركة نشر أسمائهم أدناه.


الأستاذ لحسن سيكون مسؤولا عن هذا الموضوع من الفه إلى يائه.

تحية للأستاذ لحسن على هذا الموضوع الجميل و هو موضوع

جديد نفخر بأن يكون لمنتدانا السبق فيه .

ألف شكر للأستاذ لحسن عسيلة ، و الشكر موصول للأستاذ خشان .

للتثبيت .

تحية للأستاذ لحسن على هذا الموضوع الجميل و هو موضوع

جديد نفخر بأن يكون لمنتدانا السبق فيه .

ألف شكر للأستاذ لحسن عسيلة ، و الشكر موصول للأستاذ خشان .

للتثبيت .

هل ستشارك استاذتي ؟

فكرة جميلة وأنا أول المشاركين

استفسار

هل المقصود أن كل شطر من القصيدة يجب أن يعبر عن شطر من النثر؟؟

مثال:

1- رحل الصبا ولم أنل لدى رحيله . . . هذا يكون الصدر
......من شيء سوى فقدي حبيبي . . . وهذا يكون العجز

أم أن المسألة مفتوحة سواءا كان صدرا أم عجزا؟؟؟

أنا هنا أساتذتي الأفاضل

فأرجو ألا يكون فات موعد إشتراك


فلتدونوا أسمي بينكم لعلَّي أحظي بنيل رضاكم

سأشترك بإذن الله

تمنياتي للجميع بالتوفيق

أنا هنا أساتذتي الأفاضل

فأرجو ألا يكون فات موعد إشتراك


فلتدونوا أسمي بينكم لعلَّي أحظي بنيل رضاكم

سأشترك بإذن الله

تمنياتي للجميع بالتوفيق

تحية طيبة أستاذي الأمير صلاح سالم .
مرحبا بك مشاركا .
بالتوفيق .

استفسار

هل المقصود أن كل شطر من القصيدة يجب أن يعبر عن شطر من النثر؟؟

حبذا لو كان ذلك كذلك ،
وإن تعذر فلك أن تقدم أو تؤخر المعنيين كأن تضع مكان الصدر العجز أو العكس ، في حدود السطر
النثري الواحد .
بالتوفيق لكل المشاركين.

تحية للأستاذ لحسن على هذا الموضوع الجميل و هو موضوع

جديد نفخر بأن يكون لمنتدانا السبق فيه .

ألف شكر للأستاذ لحسن عسيلة ، و الشكر موصول للأستاذ خشان .

للتثبيت .

تحية طيبة أختي المكرمة نادية بوغرارة .
ليس لي من فضل في هذا ، إنما الفضل لله تعالى المنعم المتفضل .
أشكر لك مرورك العطر .
دمت متخلقة طيبة .

[((إباء العرب))]

تدريب شيِّق وجميل على تشعير ( المنثور) وهو الموضوع الذي طرحه أستاذنا خشان منذ سنوات وضمّنه تدريباً في الدورة السابعة من دورات العروض الرقمي.
شكراً للأستاذ لحسن عسيلة على طرح التمرين بهذه الطريقة الجديدة حيث حدَّد الوزن والروي معاً. لا أعلم إن كان هذا التحديد لصالح المُشارِك أم لا.

مع تمنياتي لجميع المشاركين بالابداع

تدريب شيِّق وجميل على تشعير ( المنثور) وهو الموضوع الذي طرحه أستاذنا خشان منذ سنوات وضمّنه تدريباً في الدورة السابعة من دورات العروض الرقمي.
شكراً للأستاذ لحسن عسيلة على طرح التمرين بهذه الطريقة الجديدة حيث حدَّد الوزن والروي معاً. لا أعلم إن كان هذا التحديد لصالح المُشارِك أم لا.

مع تمنياتي لجميع المشاركين بالابداع

تحية طيبة
الأستاذة الكبيرة إباء العرب الف مرحبا بك .
اولا ليس لي في هذا الامر من فضل ، إنما أنا فيه سبب ، ليس إلا وكل الفضل لله تعالى .

شكراً للأستاذ لحسن عسيلة على طرح التمرين بهذه الطريقة الجديدة حيث حدَّد الوزن والروي معاً. لا أعلم إن كان هذا التحديد لصالح المُشارِك أم لا.

عفوا أستاذتي الكبيرة ، أرجو أن يكون ذلك لصالح المشارك ، و إلا فكل شيء قابل للتغيير و النقاش و بالتالي للتحديث .
رجائي إليك وإلى الكبار مثلك أن يساعدوا في إنجاح المسابقة ، وألا تبخلوا علينا بصادق النصح .
دمت طيبة كما عهدناك .

ترسل المشاركات إلى بريد المنتدى خلال أسبوعين من تاريخه

alarud@yahoo.com

تحية طيبة وبعد ،
هذا توضيح لأعزائنا الراغبين في المشاركة .
تمتد مدة استقبال مشاركاتكم إلى يوم الإثنين 06 فبراير 2012 - 06/02/2012 - لتنتهي عند تمام الساعة الثانية عشر ليلا بتوقيت مكة المكرمة .

وحظا موفقا للجميع

.

تحية طيبة وبعد ،
هذا توضيح لأعزائنا الراغبين في المشاركة .
تمتد مدة استقبال مشاركاتكم إلى يوم الإثنين 06 فبراير 2012 - 06/02/2012 - لتنتهي عند تمام الساعة الثانية عشر ليلا بتوقيت مكة المكرمة .

وحظا موفقا للجميع

.

يرفع للتذكير

فرصة رائعة ...ودعوة قيمة...
يبقى أمر تذوقنا للموضوع اولا هو الأهم ومن ثم الباقي...
لك التحية والشكر والتقدير

فرصة رائعة ...ودعوة قيمة...
يبقى أمر تذوقنا للموضوع اولا هو الأهم ومن ثم الباقي...
لك التحية والشكر والتقدير

ولك جميل التحيات العبقات ، و كبير التقدير و الاحترام .
مرحبا بمشاركتك ،
دمت طيبة

رفع للتذكير

شكرًا لكم أساتذتي

***

وهل يفوت ابن قنود المشاركة

وقد أبليت في شعر عمرًا زكى

إن لم يكن في الشعر قد بكى

فأنصحه لا يشارك أسدًا حكى

إبن قنود وما ابن قنود إلا مكا

ولكنه الشعر سيختار الأوزكا

أضحك تعرفوني بي قد ملكَا

***
تحياتي

شكرًا لكم أساتذتي

***

وهل يفوت ابن قنود المشاركة

وقد أبليت في شعر عمرًا زكى

إن لم يكن في الشعر قد بكى

فأنصحه لا يشارك أسدًا حكى

إبن قنود وما ابن قنود إلا مكا

ولكنه الشعر سيختار الأوزكا

أضحك تعرفوني بي قد ملكَا

***
تحياتي

مرحبا بك أخي عبد القادر قنود مشاركا في المسابقة .

لك تحيتي .

اقتراح - المسابقة رقم 2

على ضوء المسابقة الماضية وقيام أخي لحسن بها خير قيام فإني أتمنى عليه أن يقبل تولي المسؤولية عن ركن المسابقات الشعرية في المنتدى، كما أتمنى على الجميع موافاته بمقترحاتهم وآرائهم.
هذا اقتراح للمسابقة الثانية أضعه بين يدي أستاذي الكريم لحسن عسيلة، وبتصرفه.

هذه القصيدة للبهاء زهير وهي من مجزوء الرجز، وجاء خطأً في الموسوعة الشعرية أنها من المجتث
والمطلوب تحويلها إلى الخبب ( بشطر من ثمانية اسباب ) وللمشارك حرية التصرف ولا شك أن خير التعديل ما قارب اللفظ والمعنى ووازن بين التغيير فيهما. ويفيد في هذا التمرين إتقان ( الجراحة والتجميل) ولا داعي لتفصيل ذلك في الشرح لمن يستعمله.

والمطلوب كذلك تقطيع الأبيات خببيا. وإذا وافق الأستاذ لحسن على الموضوع فترسل المسابقات إلى إيميل المنتدى ومن المناسب أن نجعل المدة اسبوعين من تاريخ موافقة استاذنا الكريم .



1. يا مَن لِعَينٍ أَرِقَت...... أَوحَشَها مَن عَشِقَت
2. مُذ فارَقَت أَحبابَها...... لَها جُفونٌ ما اِلتَقَت
3. وَغادَةٍ كَأَنَّها...... شَمسُ الضُحى تَأَلَّقَت
4. كَم شَرِقَت بِدَمعِها...... عَينَيَ لَمّا أَشرَقَت
5. رومِيَّةٌ أَلحاظُها...... مِثلُ سِهامٍ رُشِقَت
6. مَمشوقَةُ القَدِّ لَها...... صُدغٌ كَنونٍ مُشِقَت
7. أَما تَرى الغُصونَ مِن...... خَجلَتِها قَد أَطرَقَت
8. قَد جَمَعَت حُسناً بِهِ...... أَلبابُنا تَفَرَّقَت
9. ماتَرَكَت لي رَمَقاً...... مُقلَتُها إِذ رَمَقَت
10. لِمُهجَتي وَعَبرَتي...... قَد قَيَّدَت وَأَطلَقَت
11. في فَمِها مُدامَةٌ...... صافِيَةٌ تَرَوَّقَت
12. واعَجَبا مِن فِعلِها...... قَد أَسكَرَت وَما سَقَت

مثال : البيتان الأول والثاني :

يا مَن لِعَينٍ أَرِقَت ....... أَوحَشَها مَن عَشِقَت
2 2 3 2 1 3 .......2 1 3 2 1 3
يصبح :
يا من لعيون قد أرقت ......أوحشها من به قد ولهت
2 2 (2) 2 2 2 (2) 2..... 2 (2) 2 (2) 2 (2) 2

ويمكن ( لولا تكرر قد )

يا من لعيون قد أرقت .......قد أوحشها من قد عشقت
2 2 (2) 2 2 2 (2) 2 .......2 2 (2) 2 2 2 (2) 2

مُذ فارَقَت أَحبابَها ...... لَها جُفونٌ ما اِلتَقَت
2 2 3 2 2 3 ......3 3 2 2 3
يصبح
مذ أن قد رحل أحبّتها .....للعين جفون ما غمضتْ
2 2 2 (2) (2) 2 (2) 2 .....2 2 (2) 2 2 2 (2) 2

[(أحمد الحكيم)]

يا من لعيونٍ قد سلبت = اسألها ان كانت عشقت

يا 2 من 2 لعيو 1 3 نن 2 قد 2 سلبت 1 3 = اس 2 ال 2 ها 2 ان 2 كا 2 نت 2 عشقت 1 3
2 2 1 3 2 2 1 3 = 2 2 2 2 2 2 1 3

شكرًا أستاذي خشان خشان

على هذا السباق الشعري الثان

والحقيقة أني أكملتها أمس ولم يبقى

إلا البيت الأخير الذي سأجد له لاحق

وأنَّ فيها من الصور الجمالية المعلقه

ووجدت في ابن قنود فارسها المعتق

وقد جعلتها قافية الخطى وسرها طفق.

***
والسلام عليكم و رحمة الله وبركاته.

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته .
تحية إلى كل أعضاء المنتدى ،
عذرا عن التأخر في الرد لظروف السفر ،
أوافق أستاذي خشان على مقترحه ، على بركة الله .

مرحبا بمشاركاتكم .

دمتم طيبين

ترسل المشاركات إلى بريد المنتدى أسفله :

alarud@yahoo.com

تحية طيبة وبعد ،
هذا توضيح لأعزائنا الراغبين في المشاركة .
تمتد مدة استقبال مشاركاتكم إلى يوم الإثنين 27 فبراير 2012 - لتنتهي عند تمام الساعة الثانية عشر ليلا بتوقيت مكة المكرمة من نفس التاريخ .

وحظا موفقا للجميع

[((إباء العرب))]

لماذا توقفتم عن إكمال المسابقة الثانية
نرفعها لجميع المهتمين بالمشاركة
والفوز بأمير أو أميرة شعراء " العروض الرقمي"

3. وَغادَةٍ كَأَنَّها...... شَمسُ الضُحى تَأَلَّقَت
3 3 3 3 .... 2 2 3 3 3

والغادةُ تبدو طلّتها ... كالشّمس ضحًى للصّبح بدتْ
2 2 (2) 2 2 2 (2) 2 ... 2 2 (2) 2 2 2 (2) 2

أعرف أن السباق مضى، لكني تسليت به تمرينا، فوددت لو اطلعتم عليه لتجويده
تصحيحا وتجميلا..
تحويل من الرجز الى الخبب

1. يا مَن لِعَينٍ أَرِقَت...... أَوحَشَها مَن عَشِقَت
يا من لعيونٍ قد أرقتْ ... أوحشها جدّا من عشقت
أبلاها شوقاً من عشقتْ
2. مُذ فارَقَت أَحبابَها...... لَها جُفونٌ ما اِلتَقَت
مذ فرّق دهرٌ أحبابا ... أبكاها، جفناً ما غَلَقتْ
3. وَغادَةٍ كَأَنَّها...... شَمسُ الضُحى تَأَلَّقَت
غادة حبٍ في حضرته .. أبدتْ شمس ضحى قد ألقتْ
4. كَم شَرِقَت بِدَمعِها...... عَينَيَ لَمّا أَشرَقَت
برقتْ لمحاً عيني فهَمتْ .. بدموعي شوقاً كم شَرِقتْ!
5. رومِيَّةٌ أَلحاظُها...... مِثلُ سِهامٍ رُشِقَت
روميَّ الألحاظ رماني .. لحـظه وسهامه قد رُشقتْ
6. مَمشوقَةُ القَدِّ لَها...... صُدغٌ كَنونٍ مُشِقَت
ممشوقة قدٍّ قدْ زانه .. صدغٌ مثلٌ نونٌ مشقتْ
7. أَما تَرى الغُصونَ مِن...... خَجلَتِها قَد أَطرَقَت
وغصون الحي تراها من .. خجلتها قد ذابت طرقت
8. قَد جَمَعَت حُسناً بِهِ...... أَلبابُنا تَفَرَّقَت
قد جمعت حسنا أبلانا ... وبه ألباباً قد فرقتْ
9. ماتَرَكَت لي رَمَقاً...... مُقلَتُها إِذ رَمَقَت
ما تركت لي من رمقٍ أد .. متني مقلتها إذ رمقت
10. لِمُهجَتي وَعَبرَتي...... قَد قَيَّدَت وَأَطلَقَت
ولمهجتنا ولعبرتنا ... قد قيّدها ثمّ انطلقت
11. في فَمِها مُدامَةٌ...... صافِيَةٌ تَرَوَّقَت
حلوٌ في فمها أسكرني .. خمرٌ صافيةٌ قد رَوَقت
12. واعَجَبا مِن فِعلِها...... قَد أَسكَرَت وَما سَقَت
واعجبا من فعلتها بي .. قد أسكرني حُسنٌ، فسقت!

شكرا لجمال أرواحكم

[(سحر نعمة الله)]

بارك الله في جهودكم

في انتظار تفعيل المسابقة الثالثة