هذا تمرين على الجراحة والتجميل

ويتناول قصيدة على المنسرح لابن حمديس الصقلي ( صقلية كفلسطين من أخوات غرناطة )


وزن البسيط = 4 3 2 3 4 3 1 3
وزن المنسرح = 4 3 2 3 4 3 1 3
وزن المنسرح = 4 3 2 3 4 3 1 3


المطلوب من كل مشارك أن يقطع البيت، ويضع الوزن الرقمي ثم يقوم بتعديل البيت بإضافة المقاطع التي تنقله للبسيط، وإجراء التعديل اللازم من تحويرٍ أو تغيير في أضيق الحدود من أجل الإتيان بمعنى مناسب.


مثال البيت الأول
بيت المنسرح = يَهدِمُ دارَ الحياةبانيها= فأيّ حيّ مُخَلَّدٌ فيها

الصدر1 = يهْ دِ مُدا رلْ حيا4 ةبا ني ها = 2 1 3 2 3 4 3 2 2

الصدر2 = يه د مدا رلْ ورى بذْ ذا تبا ني ها = يهدم دار الورى بالذّات بانيها

العجز1 = فأي يُ حيْ ينْ مخلْ 4لَدن في ها = 3 3 2 3 4 3 2 2

العجز2 = فأي يُ حيْ ينْ تُرى يبْ قى إذنْ في ها = فأي حيٍّ تُرى يبقى إذن فيها

بيت البسيط = يهدم دار الورى بالذّات بانيها..... فأي حيٍّ تُرى يبقى إذن فيها

1. يَهدِمُ دارَ الحياةِ بانيها ........ فأيّ حيّ مُخَلَّدٌ فيها
2. وإن تردّتْ من قبلنا أممٌ ........ فهي نفوسٌ رُدّتْ عواريها
3. أما تَراها كأنَّها أجَمٌ ........ أسْوَدُها بيننا دواهيها
4. إنْ سالَمَتْ وهي لا تسالمنا ........ أيّامُنَا، حارَبَتْ لياليها
5. وَاوَحْشَتَا من فِراقِ مُؤنِسَة ........ ٍ يميتني ذكْرُها ويحييها
6. أذكرها والدموع تسبقني ........ كأنَّني للأسى أجاريها
7. يا بحرُ أرخصتَ غير مكترثٍ ........ مَنْ كنتُ لا للبياع أغليها
8. جوهرة ٌ كان خاطري صَدَفاً ........ لها أقيها به وأحميها
9. أبَتّها في حشاك مُغْرَقَةً ........ وبتُّ في ساحليك أبكيها
10. ونفحة ُ الطيبِ في ذوائبها ........ وصبغة ُ الكحل في مآقيها
11. عانقها الموجُ ثمّ فارقها ........ عن ضَمة ٍ فاضَ روحها فيها
12. ويلي من الماءِ والتراب ومن ........ أحكام ضِدين حُكّمَا فيها
13. أماتها ذا وذاكَ غيرها ........ كَيْفَ من العُنْصُرَيْن أفديها