إِنّي عَجِبتُ وَفي الأَيّامِ مُعتَبَرٌ = وَالدَهرُ يَأتي بِأَلوانِ الأَعاجيبِ
مِن صاحِبٍ كانَ دُنيائي وَآخِرَتي = عَدا عَلَيَّ جِهاراً عَدوَةَ الذيبِ

الابيات لابو نواس
اني عجبتُ وفي الايام معتبرٌ = (قلبي جنى حلمُ أخواني بتعذيبي )
(وصاحبٌ يمنحُ الأحلامَ أمنيةً) = عدا علي جهاراً عدوة الذيبِ

افترض اني جرئ بتشطير لابو نواس