التسجيل متاح - الاسم ثنائي - تحول الاسم للأخضر يعني التفعيل - البداية من( المشاركون الجدد -1). سيحذف تسجيل من لا يبدأ خلال شهر من تسجيله.

 

أخر عشر مواضيع سؤال وجواب  آخر رد: خشان خشان    <::>    لفه بالقش لفا  آخر رد: خشان خشان    <::>    حديقة د. هادي حسن حمودة  آخر رد: خشان خشان    <::>    هل كانت امرأة العزيز شاعرة؟  آخر رد: خشان خشان    <::>    فأثرن به نقعا  آخر رد: خشان خشان    <::>    للمبتدئين : تعلم التقطيع في عش...  آخر رد: خشان خشان    <::>    التناظر في سورة الإخلاص  آخر رد: خشان خشان    <::>    لغة : القبور والأجداث  آخر رد: خشان خشان    <::>    أريد زوجا  آخر رد: سوسن مختار    <::>    ديوان ألف ليلة هجر ناديه حسين  آخر رد: حنين حمودة    <::>    العروض طريقا للوعي اللغوي والس...  آخر رد: خشان خشان    <::>    الشهور الهجرية  آخر رد: اسراء احمد    <::>    من الماء - تشعير  آخر رد: خشان خشان    <::>    حول الخبب والمتدارك - د.قهرمان...  آخر رد: خشان خشان    <::>    كتاب الزحاف  آخر رد: خشان خشان    <::>    عبقرية وشاعرية ومؤشر  آخر رد: خشان خشان    <::>    النصب على التعظيم  آخر رد: خشان خشان    <::>    كل الدروب - موفق ملكاوي  آخر رد: خشان خشان    <::>    أقصى - د. طي حتاملة  آخر رد: خشان خشان    <::>    هجري لعرض الشهور الهجرية والمي...  آخر رد: خشان خشان    <::>   


الإهداءات


رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #91  
قديم 08-06-2009, 06:58 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((زينب النور))
الشيباني

3 4 3 4 3 4 3 4


يبو قلب الحجر ما حسّ لو مرّه بمعاناتي
هني نومك رغد وكضي انا بالهمّ ساعاتي
احس بالنار تحركني تزيّد آه لوعاتي
تذوّبني وانا بحشاي اكتم مرّ حسراتي

يبو- قل- بل – حجر- ما –حس – سلو - مر – رب - معا - نا- تي
هني- نو- مك- رغد –وك - ضي - انا –بل – هم – مسا – عا - تي
احس – بن – نا – رتح – رك – ني – تزي – يد – آ – هلو – عا - تي
تذو – وب – ني – ونا – بح – شا – ياك - تم – مر – رحس – را – تي

صح السانك شعبي ممتاز

وكذا يصير نبطي

يبو قلب الحجر ما حسّ لو مرّه بمعاناتي
هني نومك رغد وكضي انا بالهمّ ساعاته

احس بالنار تحركني تزيّد آه لوعاتي
تذوّبني وانا بحشاي اكتم مرّ حسراته

ودمت بخير
رد مع اقتباس
  #92  
قديم 08-06-2009, 07:04 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((زينب النور))
المديد

2 3 4 3 2 3 4 3


عوفني يمّك جمر لا تطفّي نارها
واشعل وذلّ القلب ويّ جبارها
لا تخلّي واحد وحيّل احرك دارها
وبمحبتك علّمه وك شنو مقدارها


عو- فني - يم- مك – جمر- لا- تطف- في- نا- رها
وش- علو –ذل – لل – قلب – وي – يجب – با - رها
لا –تخل- لي – وا- حدو – حي – يلح – رك - دا - رها
وب – محب- تك – عل - لمه – وك - شنو – مق- دا – رها


رهيبه صح السانك شعبي

ممتــــــــــــــاز
رد مع اقتباس
  #93  
قديم 08-06-2009, 07:08 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((زينب النور))
المنكوس
3 2 3 4 3 2 3 4

اجر من بعد فركاك ونّه باثر ونّه
حسافه ونغم آهات صار القلب فنّه
حجر صار بغيابك وابد ما ضحك سنّه
بفركاك ميّت ظلّ يتحسّر الجنّه


اجر - من - بعد – فر- كا – كون – نه- بثر – ون - نه
حسا - فو - نغم - آ- ها- تصا- رل - قلب – فن – نه
حجر- صا – ربغ – يا – بك - وبد – ما – ضحك – سن - نه
بفر- كا – كمي – يت - ظل – ليت – حس – سرل – جن - نه


آآآآآآآآآآآآآآآآآآه منك

رووووووووووووووووعه صح السانك ملايين

الله لايحرمنا من هالفن

ممتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاز
رد مع اقتباس
  #94  
قديم 08-06-2009, 07:15 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((زينب النور))
المطرد
2 3 2 3 4 3 4


يا اماني حسبناها لسعادتنا
غصّه امْن الاذى صارت حكايتنا
جفّت أدموعنا باوّل مصيبتنا
باوّل اسطورها نزفت قصيدتنا
بيت امن الحزن تالي نهايتنا
يا اماني طويناها بتعاستنا

يا – اما- ني – حسب- نا -هل – سعا- دت - نا
غص- صهم – نل – اذى – صا- رت – حكا – يت - ناا
جف – فتد – مو – عنا – بو – ول- مصي – بت - نا
بو – ولس – طو – رها – نز – فت – قصي – دت - نا
بي – يتم- نل – حزن – تا – لي – نها – يت - نا
يا – اما – ني – طوي- نا – هب – تعا – ست - نا

صح السانك

وك ملكتي الشعر نلتي محبتنا

ممتـــــــــــــــــــــاز

ماشاء الله تبارك الله

لابد ماتفتحي صفحه شعر خاصه لك وتكون واحه ارتاح بيها ويرتاح كل تعبان

كل نظمك على الجرح

من قلب وللقلب

صفحتك مشرقه

وتثبت

والى الامام
رد مع اقتباس
  #95  
قديم 08-08-2009, 10:21 AM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270


تسلمين استاذتي الغالية
وكله من نتاج تعبكم وثمر جهدكم
جزاكم الله عني كل خير
ممتنة لتشجيعك

رد مع اقتباس
  #96  
قديم 08-08-2009, 10:24 AM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270


الممتد
3 2 3 4 3 2 3 2



ينوح القلب بهداي ونته عليله
ذبيح الغدر والهمّ يبجي كفيله
يصحّي الوجع بحشاي يذكر خليله
وينحب بليّه صوت يحرك دليله
يسمّع صدى نجواه لله جليله
ويشكي لربّ الكون عبره ذليله

ينو- حل- قلب – بهـ - دا –يون - ته –علي - له
ذبي- حل – غدر ول – هم – ميبـ - جي – كفي - له
يصح- حل – وجع- بح – شا – ييذ – كر – خلي- له
وين- حب – بلي- يه – صو – تيح – رك – دلي- له
يسم – مع – صدى – نج – وا – هلل - له – جلي – له
ويش– كي – لرب – بل – كو – نعب - ره – ذلي – له


رد مع اقتباس
  #97  
قديم 08-08-2009, 10:38 AM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين


صح السانك زوبه



وعيت = وعي3 ت ه

ولانك عراقيه صارت وعي3 يت 2

ممتاز

ملاحظه .. عزيزتي ماتكتبيه اعتبره شعر شعبي

وليس نبطي

النبطي كما ورد بالدروس له قافيتين ماعدا الصخري والهلالي


كذا نقدر نخليه نبطي لان الصخري يجوز فيه قافيه وحده


غريبه بدنيتي والله وعيّت
يتيمه من صغر سني ربيّت
حنان الاب ابد لا ماحظيته
امل حلمي أحس أني دفيّت


الله يجزاك الجنه


ودمت بخير



تسلمي استاذتي على التوضيح وان اشاء احاول على البحور الباقية

ممتنة لذوقك الراقي غاليتي

رد مع اقتباس
  #98  
قديم 08-08-2009, 08:25 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((زينب النور))


المسحوب

4 3 4 3 2 3 2


آهات بفراكك أصيحن حبيبي = وبونّتي بيّه الخلق وك تشمّت
نيران لهّابه وصفها رهيبي = من نار قلبي شمس كوني تحمّت
وبعلّتي بعدك تحير طبيبي = لا ما درى انت الآه بسمك تسمّت




التقطيع

ءا – ها –تبف – را- كك- أصي – حن - حبي - بي = وب – ون-نّتي – بي – يل – خلق – وك – تشم – مت
ني – را – نله – ها – به - وصف- ها – رهي - بي = من – نا – رقل - بي - شم – سكو – ني - تحم - مت
وب – عل - لتي – بع – دك – تحي- ير – طبي – بي = لا– ما – درن – تل - ء ا- هبس – مك - تسم – مت

رد مع اقتباس
  #99  
قديم 08-10-2009, 06:45 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
الله الله

يازينك يازينب

صح السانك مليار مبدعه والله مذهله

اه ثم آآآآآآآآآآآآآآآه

شعر يطرب الوجدان

تقدمي واطربينا لافض فوك

بارك الله فيك
رد مع اقتباس
  #100  
قديم 08-10-2009, 08:31 AM
خشان خشان غير متواجد حالياً
إدارة المنتدى
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 15,518
تحية أستاذتي

أبيات تسربلت الشعر. هذه محاولة لنقلها للفصحى مع الحفاظ على طابعها النبطي المتمثل في

1- وزن المسحوب. وهو غير مستعمل في الفصيح
2- القافيتين قافية لكل شطر


كم آهةٍ من فرقةٍ يا حبيبي = والناس كم حاسد فينا تشمّتْ
والنار ذات الوصف وصفٍ رهيبِ (ي) = من نار قلبي شمس كوني تحمّت
قد حيرت علتي جدا طبيبي = وما درى آهتي قيسًا تسمت
رد مع اقتباس
  #101  
قديم 08-16-2009, 06:47 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان
تحية أستاذتي

أبيات تسربلت الشعر. هذه محاولة لنقلها للفصحى مع الحفاظ على طابعها النبطي المتمثل في

1- وزن المسحوب. وهو غير مستعمل في الفصيح
2- القافيتين قافية لكل شطر


كم آهةٍ من فرقةٍ يا حبيبي = والناس كم حاسد فينا تشمّتْ
والنار ذات الوصف وصفٍ رهيبِ (ي) = من نار قلبي شمس كوني تحمّت
قد حيرت علتي جدا طبيبي = وما درى آهتي قيسًا تسمت



جميل استاذي وليتني املك جزء من امكانياتك الرائعة

شكراً على مرورك بصفحتي والتي جملتها بكلماتك

رد مع اقتباس
  #102  
قديم 08-16-2009, 06:50 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين
الله الله

يازينك يازينب

صح السانك مليار مبدعه والله مذهله

اه ثم آآآآآآآآآآآآآآآه

شعر يطرب الوجدان

تقدمي واطربينا لافض فوك

بارك الله فيك



الزين فيكم ومنكم معلمتي الغالية

والله تخجلوني بشجعيكم لي واحس اني مقصرة معاكم

جزاكم الله كل خير

وبقي لدي بحرين سوف اكملها ان شاءالله قريباً

رد مع اقتباس
  #103  
قديم 08-18-2009, 11:57 AM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
بحر الهلالي
3 2 3 4 3 2 3 4



ولك ما بقه بيّه قلب يحمل أهمومك
وحكها الخلق بي من تظن صرت مجنونك
وآني شمالك معرفت لا من جنوبك
كضيت الك عمري اركّع فتك ثوبك
وتالي تحاسبني تشك بيّه بظنونك
يله قوم وحسب جم ركع عمري بثوبك
والّي الك اخذه شرط! تستر عيوبك



ولك- ما- بقه- بي – يه – قلب – يح – مله – مو - مك
وحك- هل – خلق – بي - من – تظن – صر- تمج- نو - نك
وءا - ني - شما - لك- مع- رفت – لا- منج- نو- بك
كضي- يت – الك- عم – ري –ارك- كع- فتك – ثو - بك
وتا- لي – تحا- سب- ني- تشك - دو-م بظ- نو- نك
يله – قو- موح – سب – جم – ركع – عم - ريب – ثو- بك
وال – لي- الك – اخ – ذه – شرط – تس - ترع – يو- بك
رد مع اقتباس
  #104  
قديم 08-18-2009, 03:46 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
بحر الخفيف ( الشمس )
2 3 2 3 3 2 3 2


لا تصد بالنظر وصوبي تميّل
مهجتي تنذبح بصدّة عيونك
تعثر أجدامي الجسم ما تشيل
تنحني روحي وتشم ذر ترابك

لا – تصد – بن - نظر – وصو- بي – تمي- يل
مهـ- جتي - تن - ذبح -بصد- دة - عيو - نك
تع – ثرج – دا - ميل -جسم - ما – تشي- يل
تن - حني – رو- حيو – تشم - شم – ترا -بك
رد مع اقتباس
  #105  
قديم 08-18-2009, 04:35 PM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
هلاومرحبا غاليتي زينب

صح السانك ملاين

روعه كالمعتاد

البحر الهلالي من شروطه

البيت الاول صدره وعجزه بقاف واحد
والثاني الى الاخير تهملين قاف الصدر وتلتزمي بقاف البيت الاول بالعجوز (قافيته واحده)

وله وزن مميز

يكتبون عليه فطاحلة الشعراء اتمنى تكونين منهم
الوزن
3 2 3 4 3 2 3 3 لكلا الشطرين

وابدعتي على خفيف الشمس يعد وصح السانك

والى الامام

دمت بخير
رد مع اقتباس
  #106  
قديم 08-18-2009, 07:47 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
المروبع


2 3 2 3 4 3 4 ( المطرد )


ما ضكت ( ذقت) من زماني كلّه ولك بس مر
وك حسبّتك حلاوه اطلعت بس مر
آه ناديتك أحبيبي ولك بس مر
من غصب مرّك بقلبي عسل صافي

ما- ضكت - من –زما- ني -كل – له – ولك - بس - مر
وك- حسب – تك – حلا- وه- أط – لعت – بس - مر
ءا – هنا – دي – تكح – بي- بي – ولك – بس - مر
من -غصب – مر – ركب – قل – بي – عسل – صا - في

3 4 3 4 3 2 ( الصخري)

خلص ليلي ونهاري لك اتاني
ومنكم ما وصل مرسل اتاني
ابات بهمّي اصحالك اتاني
وبس جيتك ترد روحي عليّه

خلص– لي- لو – نها - ري – لك – اتا -ني
ومن- كم – ما – وصل – مر – سل – اتا - ني
ابا – تب – هم – ماص- حا – لك – اتا - ني
وبس- جي- تك – ترد – رو - حي – علي - يه
رد مع اقتباس
  #107  
قديم 08-18-2009, 07:58 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
الزهيري
4 3 2 3 4 3 4


سافر حبيبي ومرسالي ابد مارد
وسفه حسبته ملاكي بس طلع مارد
بستان قلبي بغيابك مات ما ورّد
ناديتك أحبيبي أوكف حن ولك تاني
راضي بعذابك الي بس لا تحب ثاني
جفّت رياضي بهجرك وك وبستاني
لا طير بعدك نشد لا صوت وك غرّد


سا- فر – حبي – بي - ومر- سا – لي - ابد - ما - رد
وس- فه – حسب- ته – ملا – كي - بس – طلع- ما - رد
بس- تا –نقل – بب – غيا – بك – ما – تما – ور - رد
نا- دي – تكح – بي- باو- كف - حن - ولك – تا - ني
را- ضب – عذا – بك – الي – بس – لا - تحب – ثا – ني
جف – فت – ريا – ضي – بهج – رك – وك- وبس – تا - ني
لا- طي – ربع – دك - نشد – لا- صو- توك – غر - رد
رد مع اقتباس
  #108  
قديم 08-18-2009, 08:24 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين
هلاومرحبا غاليتي زينب

صح السانك ملاين

روعه كالمعتاد

البحر الهلالي من شروطه

البيت الاول صدره وعجزه بقاف واحد
والثاني الى الاخير تهملين قاف الصدر وتلتزمي بقاف البيت الاول بالعجوز (قافيته واحده)

وله وزن مميز

يكتبون عليه فطاحلة الشعراء اتمنى تكونين منهم
الوزن
3 2 3 4 3 2 3 3 لكلا الشطرين

وابدعتي على خفيف الشمس يعد وصح السانك

والى الامام

دمت بخير


شكراً معلمتي الغالية للايضاح

وممتنة لك على التشجيع

لك مني الف تحية غاليتي
رد مع اقتباس
  #109  
قديم 08-18-2009, 10:28 PM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
الله عليك يالغاليه

ياشاعرتنا العذبه

ابدعتي واطربتيني والله لاعدمنا هذا البوح الشجي

تقدمي على بركة الله ..
رد مع اقتباس
  #110  
قديم 08-19-2009, 09:41 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
السامري
4 3 2 3 4 3 4





ميّة هلا يا شهر بهلال رمضانه
طاعة وصبر واليمن غفران عنوانه
جنّة رواضي يجازي الناس سبحانه
خير ولذيذ النعم واطياب بالوانه
عفّة وتقاة النفس تمّت بذو شانه
ربّي اناجي ارحم بعفوك يرحمانه
كل عام صوم الشهرنوّلني رضوانه


التعديل الأخير تم بواسطة : ناديه حسين بتاريخ 08-20-2009 الساعة 10:12 AM
رد مع اقتباس
  #111  
قديم 08-20-2009, 10:17 AM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
بكره يهل الشهر اهلاً بخيرٍ هل
جانا وهلت نسايم عطْر ورد وفل

كل عام وانتم بخير

ومبارك الشهر

الله يساعدنا على صيامه وقيامه وتقبل منا ومنكم صالح الاعمال

وصح السانك

ارجو تقطيع هذا الشطر .. ليس لانه غير صحيح ولكن ليعرف المتصفحين كيف نطقتيه

ربّي اناجي ارحم بعفوك يرحمانه

تقدمي على بركة الله

ودمت بخير
رد مع اقتباس
  #112  
قديم 08-20-2009, 12:56 PM
((زينب النور)) غير متواجد حالياً
خريج
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 270
اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه حسين
بكره يهل الشهر اهلاً بخيرٍ هل
جانا وهلت نسايم عطْر ورد وفل

كل عام وانتم بخير

ومبارك الشهر

الله يساعدنا على صيامه وقيامه وتقبل منا ومنكم صالح الاعمال

وصح السانك

ارجو تقطيع هذا الشطر .. ليس لانه غير صحيح ولكن ليعرف المتصفحين كيف نطقتيه

ربّي اناجي ارحم بعفوك يرحمانه

تقدمي على بركة الله

ودمت بخير

رب – بي – انا – جر- حمب–عف- وك – يرح – ما - نه
رد مع اقتباس
  #113  
قديم 08-20-2009, 07:35 PM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
سلمتي

والى الامام
رد مع اقتباس
  #114  
قديم 10-03-2009, 08:00 PM
برهان المناصير غير متواجد حالياً
مدرس
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 839
ما شاء الله تبارك الله كم كان بودي لو كنت من المشاركين في هذه الصفحة المشرقة التي مكثت طويلا

أتأمل فيها وشعرت كأنني في بستان من الورود لست أدري أي وردة فيها هي الأجمل

أخيتي زينب النور قد طالما شجعتني حينما كنت أتعلم ولكن أنت بحق تفوقين الوصف والتعبير بارك الله فيك

وألف مبروك
رد مع اقتباس
  #115  
قديم 02-25-2010, 08:08 PM
ناديه حسين غير متواجد حالياً
أستاذة عروض النبطي
 
تاريخ التسجيل: Sep 2006
المشاركات: 4,569
وينك ياغاليتي زينب

ارجو ان تكوني بخير

ثمة اضافات في الدروس ارجو لك المتعه والفائده

وحشتيني

وينك

الله يحفظك وين ماتكونين
رد مع اقتباس
رد

Bookmarks


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

 



الساعة الآن 09:37 AM.

  :: تبادل نصي ::

مدخل د/ شاكر للعروض :: لماذا الرقمي ; :: أناشيد على البحور :: منهاج الرقمى ;

ضع اعلانك هنا; :: :: ضع اعلانك هنا; ضع اعلانك هنا; :: ضع اعلانك هنا;


Powered by vBulletin® Version 3.8.4, Copyright ©2000 - 2020, TranZ By Almuhajir
F.T.G.Y 3.0 BY: D-sAb.NeT © 2011
vEhdaa 1.1 by NLP ©2009