النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: ترجمة طخا بك

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Nov 2005
    المشاركات
    15,954

    ترجمة طخا بك

    هذه أبيات سبعة من قصيدة الشاعر الجاهلي علقمة الفحل مترجمة للإنجليزية
    http://poetsgate.com/ViewPoem.aspx?id=4900

    وترجمتها للعلامة J. E. Montgomery
    https://books.google.com.sa/books?id...BAJ&pg=PR16&lp

    ومن يعرف اللغتين سيتذوق روعة الترجمة كما سيتذوق خصوصية العربية

    وضعت الرابطين لمن شاء الاطلاع على كامل القصيدة وترجمتها.




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Jul 2007
    المشاركات
    1,124
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان مشاهدة المشاركة
    هذه أبيات سبعة من قصيدة الشاعر الجاهلي علقمة الفحل مترجمة للإنجليزية
    http://poetsgate.com/viewpoem.aspx?id=4900

    وترجمتها للعلامة j. E. Montgomery
    https://books.google.com.sa/books?id...baj&pg=pr16&lp

    ومن يعرف اللغتين سيتذوق روعة الترجمة كما سيتذوق خصوصية العربية

    وضعت الرابطين لمن شاء الاطلاع على كامل القصيدة وترجمتها.




    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    هل يمكنكم فضلا إيراد الترجمة هنا كرد من فضلكم؟ مع التحية والاحترام
    ( تبين أن مشكلة عدم استطاعتي نشر موضوع منفصل دخولي من الهاتف النقال، ويمكنني فعل ذلك من الحاسوب).

معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
الاتصال بنا
يمكن الاتصال بنا عن طريق الوسائل المكتوبة بالاسفل
Email : email
SMS : 0000000
جميع ما ينشر فى المنتدى لا يعبر بالضرورة عن رأى القائمين عليه وانما يعبر عن وجهة نظر كاتبه فقط