يافا

سلمت يمينك أستاذى

معارضه جميله

ولا فض فوك

شكرا لك أستاذتي

لم أقصدها معارضة وإن كنت أتمنى أن يكون لذك بإمكاني . إنما أردتها تقديما لأبياته وكان يمكن أن يكون نثرا.

[((إباء العرب))]

شكرا لك أستاذتي

لم أقصدها معارضة وإن كنت أتمنى أن يكون لذك بإمكاني . إنما أردتها تقديما لأبياته وكان يمكن أن يكون نثرا.

وهذا تواضعٌ منك أستاذنا خشان، بل هي قصيدة معارضة لقصيدة الجواهري ولها قيمة إبداعية وانسانية. و من الملاحَظ كمّ الاختلاف بما سمعناه من قصيدته و ما قرأناه. ناهيك عن الاختلاف بعدد الأبيات التي اختصرها كثيراً في الالقاء ربما بسبب ضيق وقت المقابلة، ولكن كان التغيير في الألفاظ في الأبيات بشكل كبير. وهذا يدل على أنه كان يقوم بعملية التعديل والتنقيح في قصائده و يجوِّد فيها بشكل دائم و مستمر.