فرق حرف

المنسرح =

2 2 3 2 2 2 3 (2) 2 ...... 2 2 3 2 2 2 3 (2) 2

يا قاسيَ البعد كيف تبتعد = إنّي غريب الدار منفرد

كنت أقطع هذا البيت مفترضا أنه صحيح وأنه من المنسرح في حالة العجز1

ثم انتبهت إلى أن العجز1 من الكامل وأنني أخطأت في نقل العجز وأن صحته كما هو مذكور في العجز2

الصدر ..... يا قا ..... سِيَل ..... بعْ دِ كيْ ..... فَتَبْ ..... تعِ دو

العجز1 ..... إنْ ني ..... غري ..... بُدْ دا ..... رِمُنْ ..... فَرِ دو
العجز2 ..... إنْ ني ..... غري ..... بُدْ دِ يا ..... رِمُنْ ..... فَرِ دو

العجز 1= إني غريب الدار منفردُ = 4 3 2 2 3 1 3
العجز2= ني غريب الديـار منفردُ = 4 3 2 1 2 3 1 3

فانظر إلى الفرق في موسيقى الحالتين ووقعها على الأذن من هذا الحرف ( الياء بين الدار والديار)

ويصح البيت من الكامل بالنص:

يا قاسياً قل كيف تبتعد = إني غريب الدار منفردُ

ومثل هذا كثير في بحور الشعر.