للشاعر الكبير الجميل ناصر الفراعنة:

تماثيل مصفوفة على طاولة شطرنج

واصابع تحركها على غير منهجها

رسومات ملغومة رسمها بنو الافرنج

وهذا يترجمها وهــــذا يدبلجها