أمل سليمان - النبطي

أستاذتي أمل
أستاذي طالب علم

يتواصل اكتشاف أمثلة على اختلاف التقطيع باختلاف اللهجة من جهة واختلاف المعنى من جهة أخرى.

والتقطيع صحيح في الحالتين كما ذكرت استاذتي نادية

فالاختلاف هنا بينكما راجع لاختلاف المعنى:

تقطيع الأستاذة أمل :

ليتها تبْكي مِعي ولاَّ تقـــــولْ = لي2 تها3 تب2 كي2 معي3 ول2 لا2 تقو3 ل ه

المعنى : ليتها تشاركني البكاء أو تقول


تقطيع الأستاذ طالب علم

ليتها تبْكي علي ولاَّ تقـــــولْ =لي2 تها3 تب2 كي2 علي3 يو2 لا2 تقو3 ل ه

المعنى : ليتها تبكي على حالتي .... ولا تقول