قرأت حرفك

السلام عليكم

أتيت كي أراجع معكم معلوماتي عن البسيط فقط طال بي العهد عن هذه المراجعات

سأتناول القصيدة وتحديدا الأبيات المعدّلة لذا ستكون مشاركتي حول ما قبل التعديل وما بعده :

فجـاس حيّـر أعتابـي ولـم ينـل
فجا3 سحي 3 ي1 رأع 3 تا 2 بي 2 ولم 3 ي 1 نلي 3
بعد التعديل
فجاء يحرث أعتابـي ولـم ينـل
فجا 3 ءيح 3 ر1 ثأع 3 تا 2 بي 2 ولم 3 ي 1 نلي3= 4 3 2 3 2 2 3 1 3

وكما نلاحظ أن العجز صحيح في الحالتين وكان التغيير من أجل المعنى

***
عرفت عمري في الماضي وفي يومي
عرف 3 تعم 3 ر1 يفل 3 ما 2 ضي 2 وفي 3 يو 2 مي 2 = 4 3 2 3 2 2 3 4
والصدر غير صحيح فلا يجوز أن ينتهي ب 2 2
عرفت عمري في الماضي بلا عدد
عرف 3 تعم 3 ر 1 يفل 3 ما 2 ضي 2 بل 3 ع 1 ددن 3
وهكذا تجاوزت شاعرتنا خلل الوزن فالتعديل صحيح

*****

بحثـت رغمـاً أدراجـي وأقرانـي وجـدت نفسـي أشتاتـاً بـذا ثقـل
الصدر: بحث 3 ترغ 3 من 2 أد 2 را 2 جي 2 وأق 2 را 2 ني
الصدر مختل ولبو نلا حظ تتابع الرقم أربع مرات = 8 وهذا غير وارد البتة كما أن الصدر ينتهي ب 22 وهذا أيضا غير جائز
العجز: وجد3 تنف3 س 1 يأش3 تا 2 تن 2 بذا 3 ث 1 قلي3
العجز صحيح ولو ممدنا الياء عندقراءة نفسي سنجد الشطر يختل ولكن بعدم مدها تتحول 2 إل ى 1 ويستقيم الوزن كما نجد أن هناك خطأ نحويا في قول الشاعرة بذا

وعدت أفتـح أدراجـي وأغلقهـا فكانت النفس أشتاتـاً بـذي ثقـل
الصدر : وعد3 تأف 3 ت 1 حأد 3 را 2 جي وأغ 3 ل 1 قها 3
العجز:فكا3 نتن 3 نف 2 سأش 3 تا 2 تن 2 بذي 3 ث 1 قلي 3

عدلت الشاعرة الصدر بنجاح كما عدلت الخطأ النحوي في العجز

***

فكـان شيئـاً أو لاح عـن الطلـل
فكا 3 نشي 3 ءن 2 أو 2 لا 2 ح 1 عنل 3 ط 1 للي 3
الشطر مختل
فكان شيئاً يعانـي قسـوة الطلـل
فكا 3 نشي 3 ءن 2 يعا 3 ني 2 قس 2 وتط 3 ط 1 للي 3
نجحت الشاعرة وعدلت كسر البيت

***
غريـبُ دربـكَ سـردابٌ وسكيـن ٌوشاةُ سكرى قـد شربـتْ لأرطـال
الصدر : غري 3 بدر 3 ب1 كسر 3 دا 2 بن 2 وسك 3 كي 2 نن
الصدر مختل لاتنهائه ب 22
العجز: وشا 3 تسك 3 رى 2 قد 2 ش 1 ربت 3 لأر3 طا 2 لي 2
والعجز مختل

بعد التعديل
غريبُ دربـكَ سـردابٌ وأقبيـة والشاةُ سكرى تقاسي عثرة السبـل
غري 3 بدر3 ب 1 كسر3 دا 2 بن 2 وأق3 ب 1 يتن
تعديل ناجح
وش 2 شا2 تسك 3 رى 2 تقا3 سي2 عث 2 رتس 3 س1 بلي
وأيضا تعديل ممتاز

لكن لم أفهم ماعلاقة الشاة وعجز البيت بصدره وأرى أن الشاة مقحمة

***
عشقـتُ شوقـاً أحلامـا أعانقـهـا فصرت حيرى قـد نلقـى بأسمـالِ
عشق3 تشو 3 قن 2 أح 2 لا 2 من 2 أعا3 ن 1 قها
الصدر مختل
فصر3 تحي2 رى 2 قد 2 نل2 قى 2 بأس3 ما 2 لي2
العجز مختل ومعناه غير واضح

عشقتُ شوقـك أحلامـا أعانقهـا فصرت حيرى بلا تفسيـر للعلـل
عشق 3 تشو 3 ق1 كأح 3 لا 2 من 2 أعا3 ن 1 قها3
تعديل صحيح للصدر
فصر3 تحي 3 رى 2 بلا 3 تف 2 سي 2 رلل 3 ع1 للي 3
وتعديل ممتاز للوزن والمعنى

***
بحثـت عمـري أيامـا ادارسـهـافعـاد فـورا أحمـالاً ولـم يـلـدِ
العجز:فعا3 دفو 3 رن 2 أح 2 ما 2 لن 2 ولم 3 ي 1 لدي3
مختل وحرف الروي مختلف والمعنى مبهم وبعد التعديل
بحثـت عمـري أيامـا أدارسهـافعاد يحمـل أوزارا علـى خجـل
فعا3 ديح 3 م 1 لأو 3 زا 2 رن 2 على 3 خ1 جلي3
تعديل ناجح من جميع النواحي


***
جـربْ قطوفـي جاوبهـا تساؤلهـا تعبـتُ جـداً جيـلٌ يدخـلُ الظلـمِ
الصدر: جر2 رب 2 قطو 3 في 2 جا 2 وب 2 ها تسا 3 ؤ 1 لها
مختل
العجز: تعب 3 تجد 3 دن 2 جي 2 لن 2 يد 2 خل 2 ظ 1 لمي
مختل
جربْ قطوفي خذ منها مسامرتـي وخل كاس الهنا في روضة الغزل
جر 2 رب 2 قط و3 ف 1 يَخذ 3 من 2 ها 2 مسا 3 م 1 رتي 3
تعديل ناجح
وخل 3 لكأ3 سل 2 هنا 3 في 2 رو 2 ضتل 3 غ 1 زلي 3
العجز صحيح

***
قـرأت حرفـكِ أجراسـاً ومئذنـةً خيـارُ جهـدكِ قـد يأتـي بقنديـلِ
العجز: خيا 3 رجه 3 د1 كقد3 يأ 2 تي 2 بقن 3 دي لي 2
الخلل في ضرب العجز
قرأت حرفـكِ أجراسـاً ومئذنـةً وشمع عيد تناسى حرقـة الفشـل
وشم3 ععي3 دن 2 تنا 3 سى 2 حر 2 قتل 3 ف 1 شلي 3
تعديل ناجح

***

عاودْ طريقـك ساعدنـي وأنجدنـي تعبـتُ فعـلاً والآمـالُ فـي ملـل
عاودْ طريقك ساعدنـي بمغفـرة تعبتُ قلبا وتاه الصمـت بالملـل


الصدر:لو قرأنا الصدر بهذه الطريقة سيكون صحيحا
عا2 ود 2 طري 3 ق1 كسا3 عد2 ني2 وأن 3 ج1 دني

العجز:تعب3 تفع3 لن 2 ول 2 آ 2 ما 2 لفي 3 م1 للي

بعد التعديل
الصدر صحيح
والعجز: تعب 3 تقل 3 بن 2 وتا 3 هص 2 صم 2 تبل 3 م 1 للي 3
تعديل صحيح


وكما نرى أن الشاعرة نجحت باقتدار في تجاوز كل الخلل الذي اعتر ى القصيدة قبل تعديلها

يبقى أمر أخير أراه في قصائد شاعرتنا
ينقص أم أوس شيء من التركيز على المعاني وتناغمها وانسجامها وتناسب مضمونها
وهذا أمر ستناله مع مرور االوقت إن استمرت على هذا الجهد وهذا الطموح للأفضل.


تحيتي وتقديري