تمرين متنوع

[((إباء العرب))]

http://www.geocities.com/hayfa_mm/c07.htm

هذه القصيدة للبهاء زهير
وأقدمها تمرينا على المعنى والوزن

المطلوب ترديدها بصوت مسموع مع النظر إلى المقاطع حتى تلتقط الأذن الوزن وتربط بينه وبين الأرقام ثم :

1- كل مشارك يأخذ بيتا ثم يغير صياغة العجز لتكون القافية والروي متجانستين مع آخر كلمة في الصدر
مثلا البيت الثالث:

أين مولاي يراني .... ودموعي فوق خدي
أين مولاي يراني .... يوم ضيعت الأمـانِي

2- ثم ((يشطر)) البيت يجعله بيتين على النحو التالي

أين مولاي يراني ....((وحياتي في هوانِ ))
(( وفؤادي فرّ مني )).... يوم ضيعت الأماني

3- تقطيع البيتين وزن كل شطر = 2 3 2 2 3 2 وكل 2 بين ثلاثتين 3 2 3 يمكن تصبح 1 بالزخاف.
2 2 يمكن أن تصبح 2 1
أي نمو لا يَ يرا ني = 2 3 2 1 3 2
و حيا تي في هوا ني = 1 3 2 2 3 2
و فؤا دي فرْ رمنْ ني = 1 3 2 2 3 2
يو مضي يعْ تل أما ني = 2 3 2 2 3 2

آملا من الأستاذة إباء متابعة الموضوع وزنا ومعنى وصياغة لغوية.

تمرين التشطير هذا كان ممتعاً ومفيداً جداً ، ولكن للأسف فإن الرابط لم يعد يعمل لمعرفة بقية قصيدة البهاء زهير. على أية حال، سأبحث عنها على الشبكة إن وجدت وأنشرها لإكمال التمرين وهو موجه للجميع بالطبع، وعلى الأخص للمشاركين والطلاب الجدد فلا تترددوا.
أتمنى التوفيق للجميع