اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان مشاهدة المشاركة


ما شاء الله

ألف شكر أولا وثانيا


يقول امرؤ القيس:


ترى بعر الآرام في عرصاتها .... وقيعانها كأنه حب فلفل

3 1 3 4 3 1 3 3 ...... 3 2 3 3 3 2 3 3


ولم يعجب هذا د. إبراهيم أنيس

ويقول المتنبي :

أي نجيع بسيف الدولة انسفكا = 2 1 3 2 3 4 3 1 3

ولم يعجب هذا أبا العلاء


وأراك بين المتنبي وامرئ القيس .

فليس في الأبيات خطأ من ناحية الوزن، ولكن ثمة ما هو أسلس.



ومن الدورة السادسة عن البسيط:



البسيط 2 2 3 2 3 4 3 ((4) ثقيل الوزن إذا صار 4 3 2 3 3 3 ((4)

يصف د. إبراهيم أنيس هذا التغيير بالشاذ الغريب الي تنفر منه الأذن ولا تكاد تستسيغه في مثل قول الشاعر:

با كَرتُهُ قَبلَ أَن تَلفى عَصافِرُهُ ..... مُستَخفِياً صاحِبي وَغَيرُهُ الــخافي

4 3 2 3 4 3 1 3 ..... 4 3 2 3 3 3 2 2


ولتعرف الفارق أعد قراءة العجز بهذا النص:

مُستَخفِياً صاحِبي إذ غَيرُهُ الــخافي = 4 3 2 3 4 3 4



البسيط 2 2 3 2 3 4 3 ((4) ثقيل الوزن إذا صار 2 1 3 2 3 4 3 ((4)

كما في قول الشاعر:

ثُمَّتَ (ثُمْـمَــتَ) أَطــعـَمتُ زادي غَيرَ مُدَّخِرٍ ..... أَهلَ المَحلَّةِ مِن جارٍ وَمِن جادِ


2 1 3 2 3 4 3 1 3 ......4 3 1 3 4 3 2 2

ولتعرف الفارق أعد قراءة الصدر بهذا النص:

إني لأطعم زادي غير مدخرٍ = 4 3 1 3 4 3 1 3



صدر البسيط = 4 3 2 3 4 3 (2) 2

عجز البسيط = 4 3 2 3 4 3 2 2



رجاء مراجعة 333 في البسيط والطويل. وفهم ذلك في سياق التخاب ( زيادة الجرعة الخببية - والتباين الذي يقوم عليه وزن البحرين والذي يجعل التشابه الوتدي اللفظي 3 3 3 مستثقلا )


كما أن لإشباع حركة آخر الصدر شروطا في الدرسين الرابع والخامس من الدورة السابعة.

أرجو أن تقارني النصين الأصلي وهذا ( من حيث الوزن وحركة آخر الصدر ) :

الفضـــلُ أوّلُــــهُ للهِ بــــــارئِنا = والشّكرُ أجملُه للهِ إثباتُ
فالحوتُ في البحر و الأطيارُ حائمةً = من رزقه دائما بالخير تقتاتُ
لا ملجئًا منهُ -إذْ تجتاحها محنٌ- = إلاّ إليهِ ، وهل في ذاكَ ميقاتُ؟
اللهَ أدعو ، و قد أُضنيتُ من سقَمي = أنتَ الهُدَى إن أصابَ النّورَ ظُلْماتُ
أنت الأنيس، إليك الملتجا أبدأً = أنتَ الرّحيمُ بنا ، و النّفسُ زلاّتُ
يا رب صل على الحبيب محمد= ما لاح فجرٌ وما قد مات أمواتُ

يرعاك الله.
نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي يبدو أنّ مشكل تجاور الأوتاد في نظمي لم يحلّ بعد ( 3 3 3 )
في المرّات القادمة سأبذل جهدا جبّارا ، كي لا أغضب لا المعرّي و لا الدّكتور إبراهيم أنيس نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
شكرا جزيلا ، أستاذي ، تعديلك للأبيات زادها رونقا.