شكراً على ملاحظاتك أستاذتي الرائعة نادية ولكني لم ألفظ الكلمة ( جيناح ) بهذا الشكل أبداً . أصلاً هذه لاتدخل في لهجتي على الاطلاق. لاحظي كيف قمتُ بتقطيعه في الصفحة السابقة.أنقلها إلى هنا :
عَصفور الشّوقِ الأحمَر..........رَيْتَكِ جْناحْ
عَصْ فو رِشْ شَو قِلْ أحْ مَرْ .....رَيْ تا كِجْ نا حْ
2..2..2..2..2..2..2......2..2...2..2.ه
**************ربما تقصدين كلمة رَيْتَكْ أليس كذلك؟ جملتك البديلة ( بدو يرتاح) إنسيابية وطبيعية أكثر. شكراً
المفضلات