اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان مشاهدة المشاركة
لعل بعض لهجات الشام يسمح بهذه القراءة وفيها ينسجم الوزنان مع مخالفتهما لبقية الأبيات.
شمْ سلْ حقي (قَبَ ) ري قها همْ مي = 4 3 ((4) 3 4
يا خوْ فِقَلْ بعْ لَيْ كُبـِي كي ضي عْ = 4 3 4 3 4 ه
وكذلك بهذه القراءة للبيت الثاني التي تنسجم مع بقيةالأبيات

يا خو فقَلْ بي عَلَيْ كو بكْ يضي عْ = 4 3 2 3 4 3 ه
التنوع الكبير في اللهجات الشعبية يجعل من الضروي كتابة تقطيع كل بيت. كما فعلت الأستاذة نادية في خفيف الشمس.
يرعكما الله.
جميلةٌ هذه القراءة المتنوعة . ولكن حسب مافهمت من الدروس أنه لايوجد
((4) في الشعر النبطي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي ولستُ أدري إمكانية ذلك في الشعبي.
أنا فعلاً قمت بتقطيع الأبيات التي كتبتها على هذا البحر وهي موجودة هنا . كتبت الأبيات مع التقطيع والوزن ثم نشرت الأبيات كاملة في أعلى الصفحة. يمكنك الاطلاع عليها إن شئت أستاذ خشان. نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي