أستاذي الكريم
إذا وضعته بين قوسين فمعنى ذلك أنني اقتبسته من شاعر آخر (هنا الفرزدق) ولكن الحقيقة ليست كذلك فالبيت صدقاً نزل هكذا ، وليس من العيب الاقتباس ، وقد يكون جيداً، ولكن الحقيقة كانت غير ذلك في هذه الحالة (فالملهم واحد).
هل لو هطل معك بيت ثم قيل لك هذا قاله فلان ، هل تضع بيتك بين قوسين لأنه قاله ، وأنت قلته دون علم . يحدث ذلك كثيراً في الشعر وفي العلم ، فقد اكتشف الإيدز في الوقت نفسه في فرنسا وأمريكا، وكلاهما سمى المرض باسم يخصه ، فالاسم الأمريكي كان الإيدز والفرنسي (سيدا). وكلاهما نال براءة اكتشاف المرض.
مما اقتبسته في قصيدة عن العيد الحزين قلت فيها :
لا الفرح فرح ولا التغريد تغريد ... "عيد بأية حال عدت يا عيد"
جلُّ الخلائق شاهت في طبائعها ....لا الكلب كلب ولا العربيد عربيد
المفضلات