السلام عليكم

كما قلت أستاذ محمد فإن اختلاف الرواية جائز , لكن البيت ورد في كثير من الكتب على هذه الرواية:
إِن الجَمال مَعادن ............. وَمَناقب أورثن مَجدا

وأرى أن كلمة (مجدا) هي الأنسب وخصوصاً إذا عرفنا أن المجد هو "نَيْل الشرف، وقيل: لا يكون إِلا بالآباءِ، وقيل: المَجْدُ كَرَمُ الآباء خاصة."
وعلى هذا فكلمة (مجدا ) تناسب كلمة (أورثن ) التي قبلها .

لك تحياتي