ــ نقل أحد أبياتا لقصيدة ــ المشار إليها ــ من البحر المتقارب إلى البحر المتدارك
وذلك بإضافة 2 (2 تعني 2 أو 1) في بداية كل شطر أو إنقاص 3 من بداية كل شطر،
مع التعديل في كلمات البيت:
وليـلٍ بـه هامـت الهائمـةْ ....... وهاجت خطـوبٌ بـه داهمـةْ
جراحة: لن به هامت الهائمةْ ....... جت خطوبٍ بهِ داهمةْ
تجميل: من به هامت الهائمةْ ........ كم خطوبٍ بهِ داهمةْ
من 2 بهي 3 ها 2 متلـ 3 ها 2 ئمة 3 = 2 3 2 3 2 3
كم 2 خطو 3 بن 2 بهي 3 دا 2 همة 3= 2 3 2 3 2 3
ما تقدم صحيح
************************
- زحاف وتأصيل : إعادة صياغة البيت في وضعه الجديد (المتدارك) بحيث يحل
الرقم 1محل الرقم 2 في موضع واحد على الأقل ويحل الرقم 2 محل الرقم 1
في موضع واحد على الأقل:
فمـا بالنـا نرتضـي ذلــةً
وليسـت تقـوم لنـا قائمـةْ
جراحة: بالنـا نرتضـي ذلــةً ..... سـت تقـوم لنـا قائمـةْ
تجميل: ما لنا نرتضيهْ ذلــةً ..... لن تقـوم لنـا قائمـةْ
ما 2 لنا 3 نر 2 تضيهْ 1 3 ذل 2 لتن 3= 2 3 2 2/1 3 2 3
لن 2 تقو 3 ملنا 1 3 قا 2 ئمة 3 = 2 3 2 2/1 3 2 3
---
أستاذتي أولا المقصود بالبيت هو ذات البيت الذي نقلته للمتقارب وليس سواه
أنت هنا جئت ببيت آخر
والدقة هنا مطلوبة منك لتستعملها مع طلابك عما قريب.
إذن تعيد – بارك الله فيك – وتبادل بين 1 و 2 من البيت ذاته وهو
من به هامت الهائمةْ ........ كم خطوبٍ بهِ داهمةْ
*****
جـ - بيتان على المتقارب: ويحل الرقم 2 محل الرقم 1 في موضع واحد، الذي لم أحققه في ب:
أترضى حياةَ أسير الهوى ...... ذليلاً لعاداتك القهقرى
وهل من سبيلٍ لكي ترعوي ...... ودعنا فننسى دمعًا جرى
أتر 3 ضى 2 حيا 3 تأسي 1 3 رل 2 هوى 3= 3 2 3 2/1 3 2 3
ذلي3 لان 2 لعا 3 دا 2 تكل1 3 قه 2 قرى 3 = 3 2 3 2/1 3 2 3
وهل 3 من 2 سبي 3 لن 2 لكي 3 تر 2 عوي 3 = 3 2 3 2 3 2 3
ودع 3 نا 2 فنن 3 سى2 دم 2 عن 2 جرى 3 = 3 2 3 2 2 2 3
كيف صار هذا البيت من المتقارب : ودع 3 نا 2 فنن 3 سى2 دم 2 عن 2 جرى 3 = 3 2 3 2 2 2 3
وفيه تكرر الرقم 2 ثلاث مرات ؟
ثم أين إحلال 1 و 2 محل أحدهما الآخر
أرجو إعادة التمرين مع توخي الدقة .
وفقك الله.
المفضلات