عفواً أستاذ خشان لو سمحْتَ لي وسمحت لي الأخت المتميزة شمس الحرية بمشاركة متواضعة في صفحتها المميزة
أعتقد أن الأخت شمس لم تقصد أن تأتي ببيت مشترك بين العامية والفصحى لكنه صيغ بالكامل على الفصحة على اعتبار أن ( وحقولي بالخير غنية ) لم تقصد بها أنها تريد أن تقول أغنية لكن والله أعلم أنها قصدت أن حقولها أي أراضيها أو ميادينها مليئة بالخير- وهي كذلك إن شاء الله -
وعليه يكون تقطيع الشطر:
وحـُ (2) قو2 لي 2 بل 2 خي 2 رغَـ (2) ني 2 ية 2
أعرف أن أحدا لم يعيّني كمحامي دفاع لكن طرافة التشابه بين كتابة العامية والفصحى مع الاختلاف في المعنى دفعتني للمشاركة فأرجو المعذرة وأتمنى لك التوفيق.