حنين-6

التمرين الأول\ 6 :
هذه أبيات من بحر الطويل، والمطلوب من كل مشارك تقطيع بيت منها أو من سواها على ذات البحر، وكتابة المقاطع بالأرقام والأحرف.
والمطلوب من كل مشارك إعادة كتابة البيت مع إحلال 1 محل 2 مرة و 2 محل 1 مرة


تغيير 1 الى 2 :

أتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتا كر ربي عط طل قيخ تا لضا حكن
-3 2 3 2 2 3 2 3 1 2
أتاك الربيع الطلق يختال ضحّاكا
ضحاكا : ضح حا كا
-3 2 3 2 2 3 2 3 2 2
--
من الحسن حتى كــاد ان يتكلما
منل حس نحت تى كا دان يـ تكل لما
-3 2 3 2 2 3 1 3 3
ان ياتكلاما
من الحسن حتى كاد أن يزهر الحلـْما
هرل حل ما
-3 2 3 2 2 3 2 3 2 2
--
وقد نبه النيروز في غسق الدجى
وقد نب بهن ني رو زفي غ سقد دجى
3 2 3 2 2 3 1 3 3
وقد نبّه النيروز في غاسقٍ أدجى
في غا سقن أد جى
-3 2 3 2 2 3 2 3 2 2
اوائل ورد كن بالأمــس نومـا
أوا ئ لور دن كن نبل أم سنو وما
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
أمانيَّ وردٍ كن أمسي نياما
عيونٌ ورودٌ كن أمسي نياما
-3 2 3 2 2 3 2 3 2
البيت قبلها انتهى 3 22 لا أظن انه يجوز في ذات القصيدة أن ينتهي العجز 3 2
عيونٌ ورودٌ كن بالأمسِ أحلاما
سأح لا ما
-3 2 3 2 2 3 2 3 2 2
----
وجدت نصا: وقد نبه النيروز في غلس الدجى، وأظنها أصح.. لأن الغسق بعد الشفق وهو اول الليل لا آخره، وليس بشديد العتمة. صح؟



تغيير 2 الى 1 :
اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتاك ربيعٌ طلقُ يختال ضاحكا
(هل يجوز عدم صرف ما ينصرف؟)
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
أتاك ربيعٌ زهوه عمَّ ضاحكا
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
من الحسن حتى كاد ان يتكلما
ومن حَسَنِ الأزهار كان تكلما
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
وقد نبّه النيروز في غسق الدجى
وقد نَبَهَ النيروز
-وقد ن بهن نير وز في غ سقد دجى
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
--

أحسنت عروضيا أستاذتي حنين.

للقافية حكم آخر.

من المهم أن تعرفي أن آخر مقطعين في صدر الطويل هما [2] 2 حيث [2] سبب واجب الزحاف .

https://sites.google.com/site/alaroo...dwal-ul-bohoor

أي أن 22 في آخر صدر الطويل = 1 2 = 3 . إلا في حال التصريع فيمكن أن يبقيا 2 2 كما في البيت المعدل :

أتاك الربيع الطلق يختال ضحّاكا ( حاكا = 2 2 ) ...... من الحسن حتى كاد أن يهواكا ( واكا = 2 2 )

http://www.arood.com/vb/showthread.php?p=54437

وإلى التمرين التالي يرعاك الله.

تشطير في نفس القصيدة:



اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتى زهره حلوا زهيّا مكمكما
ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
من الحسن حتى كاد ان يتكلما
وقد نبّه النيروز في غسق الدجى
مفاتن حسنٍ كان حلما مغيّما
ففتّح عيناً في اوائل وِردِهِ
أوائل ورد كن بالأمس نوما
يفتقهـا بـرد الندى فكأنـــه
برد الهوى أحيا حبيبا متيّما
يردّ حياةً للحبيب بلثمه
يبـث حديثـا كان قبل مكتمــا
فمن شجر رد الربيــع لباسـه
بخضرة ورْقٍ والزهورَ مُشَمِّما
تفتّح زهرا كان نشر قلاده
عليه كمـا نشـرت وشيا منمنما
ورق نسيم الريح حتـى حسبتـه
بروح الأحبّة صامتا ومكلّما
أتى مهجتي حيا وأحيا كأنّه
يجيء بأنفـاس الأحبـة نعّما

* مشمّما.. تعلمت الاشمام في رواية ورش!

التقطيع:
اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتى زهره حلوا زهيّا مكمكما
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
من الحسن حتى كاد ان يتكلما
وقد نبّه النيروز في غسق الدجى
مفاتن حسنٍ كان حلما مغيّما
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
ففتّح عيناً في اوائل وِردِهِ
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
أوائل ورد كن بالأمس نوما
يفتقهـا بـرد الندى فكأنـــه
ببرد الهوى أحيا حبيبا متيّما
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
يردّ حياةً للحبيب بلثمه
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
يبـث حديثـا كان قبل مكتمــا
فمن شجر رد الربيــع لباسـه
بخضرة وِرْقٍ والزهور مشمّما
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
تفتّح زهرا كان نشر قلاده
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
عليه كمـا نشـرت وشيا منمنما
ورق نسيم الريح حتـى حسبتـه
كروح حبيبٍ صامتا ومكلّما
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
أتى مهجتي حيا وأحيا كأنّه
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
يجيء بأنفـاس الأحبـة نعما

تشطير في نفس القصيدة:



اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتى زهره حلوا زهيّا مكمكما
ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
من الحسن حتى كاد ان يتكلما
وقد نبّه النيروز في غسق الدجى
مفاتن حسنٍ كان حلما مغيّما
ففتّح عيناً في اوائل وِردِهِ
أوائل ورد كن بالأمس نوما
يفتقهـا بـرد الندى فكأنـــه
برد الهوى أحيا حبيبا متيّما
يردّ حياةً للحبيب بلثمه
يبـث حديثـا كان قبل مكتمــا
فمن شجر رد الربيــع لباسـه
بخضرة ورْقٍ والزهورَ مُشَمِّما
تفتّح زهرا كان نشر قلاده
عليه كمـا نشـرت وشيا منمنما
ورق نسيم الريح حتـى حسبتـه
بروح الأحبّة صامتا ومكلّما
أتى مهجتي حيا وأحيا كأنّه
يجيء بأنفـاس الأحبـة نعّما

* مشمّما.. تعلمت الاشمام في رواية ورش!

التقطيع:
اتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا
اتى زهره حلوا زهيّا مكمكما
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
من الحسن حتى كاد ان يتكلما
وقد نبّه النيروز في غسق الدجى
مفاتن حسنٍ كان حلما مغيّما
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
ففتّح عيناً في اوائل وِردِهِ
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
أوائل ورد كن بالأمس نوما
يفتقهـا بـرد الندى فكأنـــه
ببرد الهوى أحيا حبيبا متيّما
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
يردّ حياةً للحبيب بلثمه
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
يبـث حديثـا كان قبل مكتمــا
فمن شجر رد الربيــع لباسـه
بخضرة وِرْقٍ والزهور مشمّما
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
تفتّح زهرا كان نشر قلاده
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
عليه كمـا نشـرت وشيا منمنما
ورق نسيم الريح حتـى حسبتـه
كروح حبيبٍ صامتا ومكلّما
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
أتى مهجتي حيا وأحيا كأنّه
-3 2 3 2 2 3 2 3 3
يجيء بأنفـاس الأحبـة نعما

السلام عليكم
طاب صباحك أستاذة حنين
من حيث جمال الصورة الشعرية تشطير جميل . .
لكن عروضيا :
لاحظت أنك لا تميزين بين السبب الثقيل (2) والسبب الخفيف 2 كما في قولك :
ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
ومد3 د1 أيا 3 دل 2 خي 2 رتغ 3 زل(2 ) فر2 ربا 3
وقولك : بخضرة وِرْقٍ والزهور مشمّما
بخض3 ر1 ة1 ور(2) قن2 وز2 زهو3 ر1 مشم3 مما3
أرجو الانتباه إلى أن السبب الثقيل لا يكافئ الخفيف في التركيب 2 2 إلا في بحري الفاصلة الكامل والوافر اللذين يتميزان دون غيرهما بالسبب الثقيل أصالة . .
يمكنك الانتقال إلى التمرين الثالث
مع تحيتي

أستاذتي الكريمتين ثناء وحنين :


وامدد أيادي الخير تغزلُ في الرب = 4 3 4 3 ((4) 3 = الكامل

وامدد أيادي الخير تغزلُ في الرب = 4 3 4 3 31 3 = الكامل


ومدّ أيادي الخير تغزلُ في الرب = 3 1 3 4 3 1 3 3 = الطويل

ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
ومد3 د1 أيا 3 دل 2 خي 2 رتغ 3 زلُ (2) فر 2 ربى 3

وصواب التقطيع :

ومدّ أيادي الخير تغزل في الربى
ومد3 د1 أيا 3 دل 2 خي 2 ر تغ 3 زِ 1 لفرْ 3 ربى3

ولنفرق هنا ما بين 1 3 التي اصلها 2 3 و 1 3 = (2) 2

فالبيت صحيح على الطويل وليس ثمة من سبب ثقيل فيه.

على أن ملاحظة الأستاذة ثناء قيمة جدا في توضيح العلاقة بين الطويل والكامل كما يتبين من الروابط :

http://arood.com/vb/showpost.php?p=760&postcount=5

http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=54690

http://arood.com/vb/showthread.php?p=1997#post1997

يرعاكما الله.

كنت قد شطرت دون التقطيع، فأضفت هذا :
لكني قومي وان كانوا ذوي عدد – ليسوا من الشر في شيء وان هانا
لا كن نقو مي وان كا نو ذوي ع ددن- لي سو منش شر رفي شي ءن وان ها نا
-2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 - 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2
-4 3 2 3 4 3 2 3 تأصيل الثلاثة حمراء عدا الأخيرة زرقاء
يجزون من ظلم أهل الظلم مغفرةً- ومن اساءة أهل السوء احسانا
يج زو نمن ظل مأه لظ ظل ممغ ف رتن- ومن اسا ء تأه لس سو ءإح سا نا
-2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 – 3 3 1 3 2 2 3 2 2
-4 3 2 3 4 3 2 3- 4 3 2 3 4 3 2 2

-- --
وأين (حمص) وما تحويه من نزه ...... وأين سوقاً به تختال تزدان؟
-3 3 2 3 2 2 3 2 2
وأين خيرا بها ينهال من خِيَرٍ... ونهرها العذب فياض وملانُ
-3 3 2 3 2 2 3 1 3
قواعدٌ كن أركان البلاد فما ...... بال الهوا فيه قد طمّته أحزان؟
- 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2
صد العدوّ بها تحيا الحياة فما...عسى البقاء إذا لم تبق أركــــانُ؟!
-2 2 3 1 3 2 2 3 1 3

[(أحمد الحكيم)]

كنت قد شطرت دون التقطيع، فأضفت هذا :
لكني قومي وان كانوا ذوي عدد – ليسوا من الشر في شيء وان هانا
لا كن نقو مي وان كا نو ذوي ع ددن- لي سو منش شر رفي شي ءن وان ها نا
-2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 - 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2
-4 3 2 3 4 3 2 3 تأصيل الثلاثة حمراء عدا الأخيرة زرقاء
يجزون من ظلم أهل الظلم مغفرةً- ومن اساءة أهل السوء احسانا
يج زو نمن ظل مأه لظ ظل ممغ ف رتن- ومن اسا ء تأه لس سو ءإح سا نا
-2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 – 3 3 1 3 2 2 3 2 2
-4 3 2 3 4 3 2 3- 4 3 2 3 4 3 2 2

-- --
وأين (حمص) وما تحويه من نزه ...... وأين سوقاً به تختال تزدان؟
-3 3 2 3 2 2 3 2 2
وأين خيرا بها ينهال من خِيَرٍ... ونهرها العذب فياض وملانُ
-3 3 2 3 2 2 3 1 3
قواعدٌ كن أركان البلاد فما ...... بال الهوا فيه قد طمّته أحزان؟
- 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2
صد العدوّ بها تحيا الحياة فما...عسى البقاء إذا لم تبق أركــــانُ؟!
-2 2 3 1 3 2 2 3 1 3

جميل ما لونته بالازرق
بالنسبه لكمة لكني
تبدو لي اقرب للعاميه وان لم كن عاميه فتقطيعها ليس صحيحاً

استاذتي حنين
ما شاء الله الاضافه جميله
وارى انك تمضين بسرعه جيده وتبقت لك دورتان فقط لتصبحي خريجه

زاد الله من همتكِ ومن علمك

أستاذي الحكمي،
لكنَّ قومي.. التقطيع صحيح، لا ادري من أين جاءت الياء!


أ- أذكر بيتين على مخلع البسيط= 4 3 2 3 3 2 ........ 4 3 2 3 3 2
مع ذكر الشاعر إن أمكن أو انظمهما .
ب- ثم أعد تأصيلهما باعتبار آخر الشطر ( 3 2 = أصلها 4 2 أو 1 2 2 وأصلها 2 2 2 )
وأعد نظم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 ........ 4 3 2 3 2 2 2

المتنبي في رثاء أخت سيف الدولة:
طوى الجزيرة حتى جاءني خبرٌ... جزعت فيه بآمالي الى الكذبِ
طول جزي ر تحت تى جا ءني خ برن .. جزع تفي ه بآ ما لي الل ك ذبي
-3 3 1 3 2 2 3 1 3 ... 3 3 1 3 2 2 3 1 3 بسيط
-4 3 2 3 4 3 2 3 تأصيل
الثلاثة الاولى والاخيرة زرقاء الثانية ثالثة رابعة حمراء.
طوى الجزيرة حتى جاءني.. جزعت فيه بآمالي إلى
-3 3 1 3 2 2 3 .. 3 3 1 3 2 2 3 مجزوء البسيط
الثلاثة الثانية والثالثة حمراء فقط. الاولى والاخيرة زرقاء.
تصبح بالتخاب آخره: 2 (2) 2 مخلع البسيط2
طوى الجزيرة حتى جأني.. جزعت فيه بآمالِ إلى
-3 3 1 3 2 1 3 3 3 1 3 2 1 3
--
طوى الجزيرة أدلا لي .. جزعت فيه بآمالي
-3 3 1 3 2 2 .. 33 1 3 2 2

طوى الجزيرة أفجعني .. جزعت من خبرٍ كَذَبا
-3 3 1 3 1 3 ... 3 3 1 3 1 3
-4 3 2 3 2 (2) 2 تاصيل مخلع البسيط

بالزحاف – ب = 4 3 2 3 2 1 2 = 4 3 2 3 2 3 = لاحق خلوف

طوى الجزيرة حتى أتى.. جزعت فيه لآماليَ
-3 3 1 3 2 3 .. 3 3 1 3 2 3 لاحق خلوف

أستاذتي الكريمة

جشمت نفسك اشتقاق المخلع من البسيط، وهو مفيد لك، ولكن كان يكفيك أخذ بيت جاهز

طوى الجزيرة حتى أتى.. جزعت فيه لآماليَ
-3 3 1 3 2 3 .. 3 3 1 3 2 3 لاحق خلوف

وزن النص = 3 3 1 3 2 3 .....3 3 1 3 2 2

وهو غير المطلوب ولكن في هذا الخطأ فائدة . فهو تجسيد للقياس في العروض، وأجد الوزن سائغا.

نقيسه على وزن السريع : 4 3 4 3 2 3 ............ 4 3 4 3 2 2

هذه أبيات لصالح جودت ثم تعديلها لتتماشى مع ( مخلع حنين )

1- السريع
با عزة الحسن أي شيءٍ .........أهديك في عيدك السعيد
وكيف أهديك من قصيدي ........وأنت أحلى من القصيد
وصوتك العذب حين يسري .......أرق من همسة النشيد

2- مخلع حنين

با عزة الحسن والسعد.........أهديك في عيدك الورْدي .....( مصرع)
وكيف أهديك من فضةٍ ........وأنت أحلى من النقدِ
وصوتك العذب حيث انتهى .......أرق من همسة الوجْد


****

أترك لك خيار التقدم لما بعده أو التطبيق من جديد على البيت :

يا عزة الحسن أيّ شيءٍ ............أهديك في عيدك السعيد

[(أحمد الحكيم)]

أستاذي الحكمي،
لكنَّ قومي.. التقطيع صحيح، لا ادري من أين جاءت الياء!


أ- أذكر بيتين على مخلع البسيط= 4 3 2 3 3 2 ........ 4 3 2 3 3 2
مع ذكر الشاعر إن أمكن أو انظمهما .
ب- ثم أعد تأصيلهما باعتبار آخر الشطر ( 3 2 = أصلها 4 2 أو 1 2 2 وأصلها 2 2 2 )
وأعد نظم البيتين على الوزن الجديد : 4 3 2 3 2 2 2 ........ 4 3 2 3 2 2 2

المتنبي في رثاء أخت سيف الدولة:
طوى الجزيرة حتى جاءني خبرٌ... جزعت فيه بآمالي الى الكذبِ
طول جزي ر تحت تى جا ءني خ برن .. جزع تفي ه بآ ما لي الل ك ذبي
-3 3 1 3 2 2 3 1 3 ... 3 3 1 3 2 2 3 1 3 بسيط
-4 3 2 3 4 3 2 3 تأصيل
الثلاثة الاولى والاخيرة زرقاء الثانية ثالثة رابعة حمراء.
طوى الجزيرة حتى جاءني.. جزعت فيه بآمالي إلى
-3 3 1 3 2 2 3 .. 3 3 1 3 2 2 3 مجزوء البسيط
الثلاثة الثانية والثالثة حمراء فقط. الاولى والاخيرة زرقاء.
تصبح بالتخاب آخره: 2 (2) 2 مخلع البسيط2
طوى الجزيرة حتى جأني.. جزعت فيه بآمالِ إلى
-3 3 1 3 2 1 3 3 3 1 3 2 1 3
--
طوى الجزيرة أدلا لي .. جزعت فيه بآمالي
-3 3 1 3 2 2 .. 33 1 3 2 2

طوى الجزيرة أفجعني .. جزعت من خبرٍ كَذَبا
-3 3 1 3 1 3 ... 3 3 1 3 1 3
-4 3 2 3 2 (2) 2 تاصيل مخلع البسيط

بالزحاف – ب = 4 3 2 3 2 1 2 = 4 3 2 3 2 3 = لاحق خلوف

طوى الجزيرة حتى أتى.. جزعت فيه لآماليَ
-3 3 1 3 2 3 .. 3 3 1 3 2 3 لاحق خلوف

يبدو فقط انك كتبتيها لكني وكنت تقصدين لكنًَ


وفقك الله

4 3 2 3 2 1 2 = 4 3 2 3 2 3 = لاحق خلوف

أنت الصباح وإشراقه
-2 2 3 1 3 2 3
تفتيح زهرٍ وإغداقه
-2 2 3 2 3 2 3
حيّا تهادى نسيم الربى
عمّ السناء وإبراقهُ
-2 2 3 1 3 2 3

بإضافة متحرك لبدايته يصبح المتقارب:
فأنت الصباح وإشراقه
-3 2 3 1 3 2 3
وتفتيح زهرٍ وإغداقه
-3 2 3 2 3 2 3
بحبٍّ تهادى نسيم الربى
-3 2 3 2 3 2 3
فعمّ السناء وإبراقه
-3 2 3 1 3 2 3

بمجرد إضافة الحرف أصبح قريبا سلسا!
كان المتقارب أسرع من السريع الى ذهني.

4 3 2 3 2 1 2 = 4 3 2 3 2 3 = لاحق خلوف

أنت الصباح وإشراقه
-2 2 3 1 3 2 3
تفتيح زهرٍ وإغداقه
-2 2 3 2 3 2 3
حيّا تهادى نسيم الربى
عمّ السناء وإبراقهُ
-2 2 3 1 3 2 3

بإضافة متحرك لبدايته يصبح المتقارب:
فأنت الصباح وإشراقه
-3 2 3 1 3 2 3
وتفتيح زهرٍ وإغداقه
-3 2 3 2 3 2 3
بحبٍّ تهادى نسيم الربى
-3 2 3 2 3 2 3
فعمّ السناء وإبراقه
-3 2 3 1 3 2 3

بمجرد إضافة الحرف أصبح قريبا سلسا!
كان المتقارب أسرع من السريع الى ذهني.

بالتوفيق استاذة

لو تكرمت بوضع اقتباس السؤال قل الإجابة حتى تسهل المتاعبة باركالله فيك

عندي ملاحظة هنا ولا أدري إن كانت سليمة حسبت تقطيعي للشطر الأول فيه خطأ


حيّا تهادى نسيم الربى
حيْ يَا تها دىْ نسي مرْ رُبى
2 2 3 2 3 2 3

بالتوفيق

أستاذتي سليلة،
أعذريني، كنت قد جاوزت هذا البيت في الترقيم.
في هذه السطور أنا لم أجب سؤالا وانما كتبت مجزوء البسيط -لاحق خلوف، وحولته بحرف الى المتقارب الذي وجدته أسلس.
وددت أن يشارك الاستاذ خشان ويعلق على هذه الملحوظة.
بالنسبة لمخلع حنين ما هو إلا:
أنت الصباح وإشراقه
-2 2 3 1 3 2 3
انت الصباح وإشراقي
-2 2 3 1 3 2 2
تفتيح زهرٍ وإغداقه
-2 2 3 2 3 2 3
تفتيح زهرٍ باغداقي

حيّا تهادى نسيم الربى
عمّ السناء وإبراقهُ
-2 2 3 1 3 2 3
عم السناء بإبراقي

شكرا لجمال روحك

التمرين 5 6
أنظم أو انقل بيتين على المديد وقطع أولهما ويفضل في حال النظم أن يكون على الصورة 3 – 1
2 3 2 2 3 1 3 2 3 2 2 3 1 3


عبرت في حلكة الظُلَمِ
ومضةٌ من بارق الحلمِ
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
لعبيرٍ هاج لي ألمي
--
عبرت في حلكة الظُلَمِ
ع برت في حل كتظ ظ لمي
-1 3 2 2 3 1 3
ومضةٌ من بارق الحلمِ
وم ضتن من با رقل ح لمي
-2 3 2 2 3 1 3
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
أش علت ني مه جتي خ فقت
-2 3 2 2 3 1 3
لعبيرٍ هاج لي ألمي
ل عبي رن ها جلي أ لمي
-1 3 2 2 3 1 3

--

مجزوء البسيط مددته:

قد كنت لي أملي- يا موقظًا حلمي
إذ أنت انوارٌ- في ديجر الظلمِ
أجريت لي نَهَراً- من خالص النعم
فاقبل مناجاتي - يا واسع الكرمِ
--



صار مديدا بإضافة 2 3 كبداية:

يا إلهي، أنت لي أملي- والرجا، يا موقظًا حلمي
أشرقتْ مذ سُقتَ انواري - مسعفاً في ديجر الظلمِ
كرماً أجريت لي نَهَراً- طيباً من خالص النعم
فاستجبْ واقبل مناجاتي – وأعنْ يا واسع الكرمِ


--
أستاذ خشان،
سأضع لاحقا هنا تحويل الكامل الى زيت السمك
seven seas

هو مفيد بالشتاء
أرجو المتابعة.

التمرين 5 6
أنظم أو انقل بيتين على المديد وقطع أولهما ويفضل في حال النظم أن يكون على الصورة 3 – 1
2 3 2 2 3 1 3 2 3 2 2 3 1 3


عبرت في حلكة الظُلَمِ
ومضةٌ من بارق الحلمِ
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
لعبيرٍ هاج لي ألمي
--
عبرت في حلكة الظُلَمِ
ع برت في حل كتظ ظ لمي
-1 3 2 2 3 1 3
ومضةٌ من بارق الحلمِ
وم ضتن من با رقل ح لمي
-2 3 2 2 3 1 3
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
أش علت ني مه جتي خ فقت
-2 3 2 2 3 1 3
لعبيرٍ هاج لي ألمي
ل عبي رن ها جلي أ لمي
-1 3 2 2 3 1 3

--

مجزوء البسيط مددته:

قد كنت لي أملي- يا موقظًا حلمي
إذ أنت انوارٌ- في ديجر الظلمِ
أجريت لي نَهَراً- من خالص النعم
فاقبل مناجاتي - يا واسع الكرمِ
--



صار مديدا بإضافة 2 3 كبداية:

يا إلهي، أنت لي أملي- والرجا، يا موقظًا حلمي
أشرقتْ مذ سُقتَ انواري - مسعفاً في ديجر الظلمِ
كرماً أجريت لي نَهَراً- طيباً من خالص النعم
فاستجبْ واقبل مناجاتي – وأعنْ يا واسع الكرمِ


--
أستاذ خشان،
سأضع لاحقا هنا تحويل الكامل الى زيت السمك
seven seas

هو مفيد بالشتاء
أرجو المتابعة.

أضحك الله سنك أستاذتي وبالتوفيق مع زيت السمك.

أحسنت .

البسيط = 4 3 2 3 4 3 1 3
مجزوء البيسط = 4 3 2 3 4 3
الوزن 4 3 1 3 ينسب للبسيط ولا اعرف ما نسميه
وهذا لا بقلل من إحسانك التطبيق.

Seven seas

ادمنت حبك صانَ قلبيَ بيّضا
-2 2 3 1 3 3 1 3 3 كامل
فانفض عَقدٌ في اللسان وفضفضا‎

أدمنت حبك صانَ القلب بيّضه
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3 -
فانفض عاقد ما أعيا وفضفضه
-2 2 3 1 3 2 2 3 1 3 بسيط

أدمنت حبك بيّضه
-2 2 3 1 3 1 3
قلبي فباح وفضفضه
-2 2 3 1 3 1 3 لاحق خلوف

وأدمنت حبك بيّضه
-3 2 3 1 3 1 3
فؤادي فباح وفضفضه
-3 2 3 1 3 1 3 متقارب

قد صنته حبّاً فبيضه
-2 2 3 2 2 3 1 3
قلبي وفاض العشقُ فضفضه
-2 2 3 2 2 3 1 3 سريع

صنته حبّا فبيّضه
-2 3 2 2 3 1 3
خافقي والعشقَ فضفضه
-2 3 2 2 3 1 3 مديد

صنته حبَّهُ فبيّضه
خافقي والرجاءَ فضفضه خفيف
خطرت لي الآن – ليست محسوبة بالسبع


جاء حبك ليلاً فبيّضه
-2 3 1 3 2 3 1 3
خافقي لفّه العشقُ فضفضه
-2 3 2 3 2 3 1 3 متدارك

أدمنت حبّاً همى فبيّضه
-2 2 3 2 3 3 1 3
قلبي، مُفضّاً ما عاقَ فضفضهُ
-2 2 3 2 2 2 3 1 3 منسرح




فؤادي-قلبي- خافقي.. اللغة في خدمة الوزن!
-3 2 - 2 2 – 2 3

Seven seas

ادمنت حبك صانَ قلبيَ بيّضا
-2 2 3 1 3 3 1 3 3 كامل
فانفض عَقدٌ في اللسان وفضفضا‎

أدمنت حبك صانَ القلب بيّضه
2 2 3 1 3 2 2 3 1 3 -
فانفض عاقد ما أعيا وفضفضه
-2 2 3 1 3 2 2 3 1 3 بسيط

أدمنت حبك بيّضه
-2 2 3 1 3 1 3
قلبي فباح وفضفضه
-2 2 3 1 3 1 3 لاحق خلوف

وأدمنت حبك بيّضه
-3 2 3 1 3 1 3
فؤادي فباح وفضفضه
-3 2 3 1 3 1 3 متقارب

قد صنته حبّاً فبيضه
-2 2 3 2 2 3 1 3
قلبي وفاض العشقُ فضفضه
-2 2 3 2 2 3 1 3 سريع

صنته حبّا فبيّضه
-2 3 2 2 3 1 3
خافقي والعشقَ فضفضه
-2 3 2 2 3 1 3 مديد

صنته حبَّهُ فبيّضه
خافقي والرجاءَ فضفضه خفيف
خطرت لي الآن – ليست محسوبة بالسبع


جاء حبك ليلاً فبيّضه
-2 3 1 3 2 3 1 3
خافقي لفّه العشقُ فضفضه
-2 3 2 3 2 3 1 3 متدارك

أدمنت حبّاً همى فبيّضه
-2 2 3 2 3 3 1 3
قلبي، مُفضّاً ما عاقَ فضفضهُ
-2 2 3 2 2 2 3 1 3 منسرح




فؤادي-قلبي- خافقي.. اللغة في خدمة الوزن!
-3 2 - 2 2 – 2 3

ما شاء الله تبارك الله.

لست واثقا إن كان شطرا المتدارك ولاحق خلوف ينتهيان ب 3 1 3 ما اطلعت عليه ينتهي ب 3 2 3

وما ذكرته من نظم عليهما جميل أما نسبته وموافقته فأمر آخر.

أرجو في هذا السياق أن تطلعي على الرابط:

http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=74149

هذه البوادر تجعلني متفائلا بمسيرتك في الرقمي.

يرعاك الله.

أستاذي خشان،
ظننت أن الاثنين تزاحف هنا ببساطة.
لكنك أعلم بديوان العرب.
لدي سؤال آخر يخص مخلع البسيط والكامل:
فيه الصباح وما تلاهُ هْ
-22 3 1 3 3 - 2
ما كان منه وما ارتضاهُ هْ
-2 2 313 3 - 2

بتحريك الحرف الأخير ننتهي برقم 2
هل يعني هذا أنه مخلع البسيط
أم أنه يسمح لي أن أزيده في نهاية بيت الكامل؟

شكرا لجمال روحك

أستاذي خشان،
ظننت أن الاثنين تزاحف هنا ببساطة.
لكنك أعلم بديوان العرب.
لدي سؤال آخر يخص مخلع البسيط والكامل:
فيه الصباح وما تلاهُ هْ
-22 3 1 3 3 - 2
ما كان منه وما ارتضاهُ هْ
-2 2 313 3 - 2

بتحريك الحرف الأخير ننتهي برقم 2
هل يعني هذا أنه مخلع البسيط
أم أنه يسمح لي أن أزيده في نهاية بيت الكامل؟

شكرا لجمال روحك

بل شكرا لجمال روحك وحيوية تفكيرك

1- بالنسبة للمخلع

http://www.arood.com/vb/showthread.php?t=636

2- بالنسبة ل 3 2 3 في آخر الصدر

إذا انتهى الصدر ب 3 2 3 فإن نهاية العجز لا تستقر أبدا على 3 1 3 بل تأتي 3 1 3 = 3 (2) 2 في آخر العجز منزلقة إلى 3 2 2 كالفاصلة.

أترك لك استقصاء ذلك.

ن 5 6
أنظم أو انقل بيتين على المديد وقطع أولهما ويفضل في حال النظم أن يكون على الصورة 3 – 1
2 3 2 2 3 1 3 2 3 2 2 3 1 3


عبرت في حلكة الظُلَمِ
ومضةٌ من بارق الحلمِ
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
لعبيرٍ هاج لي ألمي
--
عبرت في حلكة الظُلَمِ
ع برت في حل كتظ ظ لمي
-1 3 2 2 3 1 3
ومضةٌ من بارق الحلمِ
وم ضتن من با رقل ح لمي
-2 3 2 2 3 1 3
أشعلتني، مهجتي خفقتْ
أش علت ني مه جتي خ فقت
-2 3 2 2 3 1 3
لعبيرٍ هاج لي ألمي
ل عبي رن ها جلي أ لمي
-1 3 2 2 3 1 3



عبرت في خاطري صورٌ- ذكّرتني عابق الزمنِ
-1 3 2 2 3 1 3 - 2 3 2 2 3 1 3
أيقظت في نابضي خفقةً- لحبيبٍ كان لي وطني
-2 3 2 2 3 2 3 – 1 3 2 2 3 1 3

مجزوء البسيط:

قد كنت لي أملي- يا موقظًا حلمي
إذ أنت انوارٌ- في ديجر الظلمِ
أجريت لي نَهَراً- من خالص النعم
فاقبل مناجاتي - يا واسع الكرمِ
--



صار مديدا بإضافة 2 3 كبداية:

يا إلهي، أنت لي أملي- والرجا، يا موقظًا حلمي
أشرقتْ مذ سُقتَ انواري - مسعفاً في ديجر الظلمِ
كرماً أجريت لي نَهَراً- طيباً من خالص النعم
فاستجبْ واقبل مناجاتي – وأعنْ يا واسع الكرمِ
--

أنا هنا‍!
مديدي يحتاج الى مدد.
مدد..

أحسنتِ فبـــــ20/20ــــــوركتِ


فقط ملحوظة صغيرة

مجزوء البسيط = 4 3 2 3 4 3 وليس 4 3 2 3

الشكل الأخير من التجديد الوزني الذي ظهر مع الموشحات الأندلسيّة

مثاله :

بلّغْه يا قمَــرُ °° إذ ينْشَر الخبر

أني غداة غد °° يغتالني السهر

يا ليت يجمعنا °° للحب موعدنا

فالشوق يزرعنا °° و البعد يحصدنا

ولهانُ ينتظر °° و الشوق يستعر

البِـيــد تعرفه °° و الليل و القمر

شكرا أستاذتي زينب،
بالنسبة لنسب البيت 4 3 2 3
كأني قرأت في فصل للأستاذ خشان عن تنازع نسبة هذا البيت لآل المجتث أم لآل البسيط.
لا أذكر تماما!
--
* بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من الطويل وحوله للكامل



أَمَاوِيَ ! إنَّ المالَ غَـادٍ ورائِـحٌ
3 1 3 2 2 3 2 3 3
ماويَّ إن المال غادٍ رائحُ
وَيَبْقَى مِنَ المالِ الأَحَادِيثُ وَالذِّكْرُ
-3 2 3 2 2 3 2 3 2 2
يبقى من المال الأحاديث الذكرُ
-2 2 3 2 2 3 2 2 2 2
هل بوضع الضمة يصبح مرفل الكامل؟ وبسكون كامل؟
أَمَاوِيَ ! إنِّي لا أَقُـولُ لِسَائِـلٍ
ماويَّ، إنّي لا أقول لسائلٍ
-2 2 3 2 2 3 1 3 3
إذِا جَاءَ يوماً حَلَّ في مالِنَـا نَـزْرُ
إن جاء يوماً حلّ في مالي نزر
-2 2 3 2 2 3 2 2 2 2
--
شكرا لجمال روحك

جميــــــــــــل ما تقومين به ، أستاذتي
الشظر الأخير فقط يحتاج إلى إعادة نظر :

إن جاء يوماً حلّ في مالي نزر
-2 2 3 2 2 3 2 2 2 2


2 2 2 2 (أربعة أسباب = الخبب )
أحسن طريقة لتحويل الطويل إلى الكامل هي البحث عن بيت من الشكل
3 2 3 4 3 1 3 3
إذ يكفي فيه حذف أول متحرك ليتحول كليا إلى الكامل

شكرا أستاذتي زينب ..
نصيحتك بجمل.

هات بيتا من الكامل وحوله للطويل

سأضع أكثر من بيت، نوعا من استغلال سعة صدوركم:

أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، قُـلْـتُـهَـا وَ أخصص
أد من تحب بـ كقل تها و أخص صصو
- 2 2 3 1 3 3 1 3 3
وأدمنت حبّاً قلتها وأخصص
-3 2 3 2 2 3 1 3 3
هيهات من بعد العلوق تخلص
هي ها تمن بع دل علو ق تخل لصو
‎ - 2 2 3 2 2 3 1 3 3
فهيهات من بعد العلوق تخلص
--
‎
‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ
ار رو حتم لي ها فيو ض مشا ع رن
-2 2 3 2 2 3 1 3 3
بالروح أمليها فيوض مشاعرٍ
فتسير تروي العشق فيّ وتقصص
‏‎ ف تسي رتر ول عش قفي ي وتق صصو
-1 3 3 2 2 3 1 3 3 ‎
‎ تسيّر تروي العشق فيّ وتقصصُ
-3 1 3 2 2 3 1 3 3
--‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً
مذ كن تفي ر حمل وجو د تهي يؤن
-2 2 3 1 3 3 1 3 3
هَبَا كنت في رحْم الوجود تهيّأ
-3 2 3 2 2 3 1 3 3
--
انا في غمار الحب حِبٌ مخلص
ا نفي غما رل حب ب حب بن مخ لصو
-1 3 3 2 2 3 2 2 3
الف انا ممدودة تضبط.. بُ ومخـ
انا في غمار الحبّ حُبّيَ مخلصُ

--
‏حتى اذا كانت مشيئة خلقيا
حت تى اذا كا نت مشي ئ تخل قيا
-2 2 3 2 2 3 1 3 3
وحتى اذا كانت مشيئة خلقيا

أحتاج عونا لهذا البيت:
احييت قلبي فاستلان تقفّص
-2 2 3 2 2 3 1 3 3 ‎
وأحييت قلبي فاستلان تقفّصُ
(أردتها القفص الصدري ولم تضبط معي )
--
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ
-2 2 3 2 2 3 1 3 3
فأدركت معنىً للحياة وعشته
سر الحياة اتى بحب يَخلص
؟سر رل حيا ت أتى بحب بن يخ لصو
-2 2 3 1 3 3 2 2 3
فسرّ حياتي كان حباً مُخلَّصُ
-3 1 3 2 2 3 2 3 3
‎
شكرا لجمال روحك

أجـــــــدتِ ، أستـــــــــاذتي

وبخاصّة في تحويل الشطر الذي ابتدأ بِـ "أنا"

ملحوظة :
كان حبًّا مخلّصُ (الصواب : مخلّصا )

شكرا أستاذتي زينب على التقدير وعلى التصحيح.

نبهتني لسهولة تحويل الطويل الى الكامل، فأحببت ان أطبق قبل أن أنسرح.


ألا في سبيل المجد ما أنا فاعل -عفافٌ وإقدامٌ وعزمٌ ونائل \ طويل
لا في سبيل المجد ما أنا فاعل- حلمٌ وإقدامٌ وعزمٌ نائلُ \ كامل
واني وان كنت الأخير زمانه- لآتٍ بما لم تستطعه الأوائل \ طويل
اني وان كنت الأخير زمانه – آتٍ بما لم تستطعه أوائلُ \ كامل

لَـدى مـوْطِنٍ يَشتاقُه كلُّ سيّدٍ - ويَـقْصُـ ـرُ عـن إدراكـه المُتناول \ طويل
لي موطنٌ يشتاقه بي سيّدٌ - ويعِزُّ عن ادراكه المتناول \ كامل

اذا كان في لبس الفتى شرفٌ له – فما السيف الا غمده والحمائل \ طويل
إنْ كان في لبس الفتى شرفٌ له - ما السيف الا غمده وحمائل

شكرا لجمال روحك

شكرا أستاذتي زينب على التقدير وعلى التصحيح.

نبهتني لسهولة تحويل الطويل الى الكامل، فأحببت ان أطبق قبل أن أنسرح.


ألا في سبيل المجد ما أنا فاعل -عفافٌ وإقدامٌ وعزمٌ ونائل \ طويل
لا في سبيل المجد ما أنا فاعل- حلمٌ وإقدامٌ وعزمٌ نائلُ \ كامل
واني وان كنت الأخير زمانه- لآتٍ بما لم تستطعه الأوائل \ طويل
اني وان كنت الأخير زمانه – آتٍ بما لم تستطعه أوائلُ \ كامل

لَـدى مـوْطِنٍ يَشتاقُه كلُّ سيّدٍ - ويَـقْصُـ ـرُ عـن إدراكـه المُتناول \ طويل
لي موطنٌ يشتاقه بي سيّدٌ - ويعِزُّ عن ادراكه المتناول \ كامل

اذا كان في لبس الفتى شرفٌ له – فما السيف الا غمده والحمائل \ طويل
إنْ كان في لبس الفتى شرفٌ له - ما السيف الا غمده وحمائل

شكرا لجمال روحك

[marq="1;right;3;scroll"]ما شاء الله.[/marq]

تحويل من البسيط الى المنسرح:

لولا الهوى لم ترق دمعاً على طـــــللٍ - ولا أرقت لذكـــر البانِ والعلــــــــــمِ
-2 2 3 2 3 2 2 3 1 3 - 3 3 1 3 2 2 3 1 3
لولا الهوى لم ترق على طللٍ – والا أرقت لذكر والعلم منسرح
لولا الهوى لم ترق على طلل – دمعاً، أرقت لذكره علمي تجميل
-2 2 3 2 3 3 1 3 – 2 2 3 1 3 3 1 3
محضتني النصح لكن لست أســـــمعهُ - إن المحب عن العذال في صــــــممِ
-2 2 3 2 2 3 2 2 3 1 3 – 2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
محضتني النصح لست أسمعه – إن المحب عن الل في صممي منسرح
محضتني النصح لست أسمعه- ان المحب يهيم في صممي تجميل
إنى اتهمت نصيح الشيب في عـــــذلي - والشيب أبعد في نصح عن التهـــتـمِ
-2 2 3 1 3 2 2 3 1 3 – 2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
اني اتهمت نصيب في عذلي – والشيب أبعد في عن التهم
اني اتهمت بنصحه عذلي - والشيب أبعدنا عن التهم
-2 2 3 1 3 3 1 3 – 2 2 3 1 3 3 1 3
-- --

أحسنت


محضتني النصح لست أسمعه- ان المحب يهيم في صممي ( صمم ِ)