تحقيق ( الإقناع في العروض )

على هامش مادة المخطوط :

فائدة عروضية ( أرجو أن أكون موفقة فيها )
-----------------

من البسيط إلى مجزوء البسيط إلى مخلع البسيط :

البسيط = مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

مجزوء البسيط = مستفعلن فاعلن مستفعلن

يقول الصاحب بن عباد في كتابه اللإقناع في العروض ( مع إضافة دلالة الارقام )

" البيت الخامس عروضه مجزوة وضربه مجزو مقطوع وهو

سيروا معا انما ميعادكم يوم الثلاثاء بطن الوادي

تقطيعه:

سيروا معن اننما ميعادكم يومثثلاثاء بط نلوادي

مستفعلن فاعلن مستفعلن مستفعلن فاعل مفعولن

2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2

ويجوز في مفعولن الخبن فيصير

معولن فينقل إلى فعولن

............

أصبحت و الشيب قد علاني أدعو حثيثا إلى التصابي

مستفعلن فاعلن فعولن مستفعلن فاعلن فعولن

2 2 3 2 3 1 2 2 2 2 3 2 3 1 2 2 "

و هذا وزن مخلع البسيط = مستفعلن فاعلن فعولن

انطلقت فيه التفعيلة من مستفعلن 2 2 3 إلى فعولن 1 2 2 عبر مرحلتين :

1 - من مستفعلن إلى مفعولن = القطع

2 2 3 = 2 2 2

2 - من مفعولن إلى فعولن = الخبن

2 2 2 = 1 2 2

على هامش مادة المخطوط :

فائدة عروضية ( أرجو أن أكون موفقة فيها )
-----------------

من البسيط إلى مجزوء البسيط إلى مخلع البسيط :

البسيط = مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

مجزوء البسيط = مستفعلن فاعلن مستفعلن

يقول الصاحب بن عباد في كتابه اللإقناع في العروض ( مع إضافة دلالة الارقام )

" البيت الخامس عروضه مجزوة وضربه مجزو مقطوع وهو

سيروا معا انما ميعادكم يوم الثلاثاء بطن الوادي

تقطيعه:

سيروا معن اننما ميعادكم يومثثلاثاء بط نلوادي

مستفعلن فاعلن مستفعلن مستفعلن فاعل مفعولن

2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2

ويجوز في مفعولن الخبن فيصير

معولن فينقل إلى فعولن

............

أصبحت و الشيب قد علاني أدعو حثيثا إلى التصابي

مستفعلن فاعلن فعولن مستفعلن فاعلن فعولن

2 2 3 2 3 1 2 2 2 2 3 2 3 1 2 2 "

و هذا وزن مخلع البسيط = مستفعلن فاعلن فعولن

انطلقت فيه التفعيلة من مستفعلن 2 2 3 إلى فعولن 1 2 2 عبر مرحلتين :

1 - من مستفعلن إلى مفعولن = القطع

2 2 3 = 2 2 2

2 - من مفعولن إلى فعولن = الخبن

2 2 2 = 1 2 2

طبعا موفقة

زادك الله توفيقا .

تذكرين لا شك نظمك على السريع 4 3 4 3 2 3 والرجز 4 3 4 3 2 3

يرعى الله أستاذتي

[(سحر نعمة الله)]

و هذا وزن مخلع البسيط = مستفعلن فاعلن فعولن

بارك الله فيك أستاذتي نادية ،شكرًا لك
المخلع ،أخذ حوارات عدة ،ولكن الدكتور عمر خلوف له رأي آخر في المخلع

وهو البحر المخلّع، الذي وهم العروضيون فجعلوه من البسيط، وليس منه، لكنه مقصر أو مخلّع عن المنسرح، لموافقته إياه:
(مستفعلن مفعولاتُ مفعو)، بنقصان سبب وحيد عن ضرب المنسرح الثاني.

النقاش في هذا الرابط

http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=65952

بارك الله فيك أستاذتي نادية ،شكرًا لك
المخلع ،أخذ حوارات عدة ،ولكن الدكتور عمر خلوف له رأي آخر في المخلع

النقاش في هذا الرابط

http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=65952

---------

كل التقدير و الاحترام للدكتور عمر خلوف .

أقتبس من رأيه بالرابط ما يلي :

أما (مستفعلن فاعلن مفعولن x 2)، فهو من مجزوءات (البسيط)، ولتسمه: (مخلّع البسيط) إن شئت
وهي صورة نادرة (خاملة) من صور (مجزوء البسيط)، شأنها شأن مجزوءاته الأخرى]، ليس لها في واقع الشعر نصيب يُذكر.

---------

ومع كل الحوارات ووسط كثير من النقاشات ،

ربما تتفقون معي على أن الصورة واضحة لا لبس فيها لدى من درس العروض رقميا ،

و تكفّل بذلك الرقم 6

و الله تعالى أعلم .

شكرا لك .

طبعا موفقة

زادك الله توفيقا .

تذكرين لا شك نظمك على السريع 4 3 4 3 2 3 والرجز 4 3 4 3 2 3

يرعى الله أستاذتي

------------

بارك الله فيك يا أستاذ خشان .

نعم ، و كل ذلك يذكرني بوشائج البحور وروابط الدوائر .

[(سحر نعمة الله)]

صفحة 5 ب
الدائرة الأولى دائرة المختلف سميت بذلك لاختلاف أجزائها الطويل المديد البسيط
أصل الطويل فعولن مفاعيلن أربع مرات وبيته:
ألاحييا رسما بداري قد مرت**به أعصر من عهد كسري وسابور
وأصل المديد فاعلاتن فاعلن أربع مرات بيته:
إن قومي وترهم ذو أطلول ذل من***يرتجيهم سائلا حين يعرو من يمن
وأصل البسيط مستفعلن فاعلن أربع مرات وبيته:
يا حار لا أرمين منكم بأعجوبة لم يلقها سوقة قبلي ولا مالك
فإذا أردت أن تفك المديد من الطويل فككته من لن في فعولن وإذا أردت أن تفك البسيط من الطّويل فككته من عيلن في مفاعيلن وكذا تفك بعض هذه البحور من بعض(1) فاعتبره الوافر له عروضان وثلاثة أضرب وأصله مفاعلتن ست مرات البيت الأول عروضه مقبوطة وضربه مقطوف والمقطوف ما سقط من ءاخره سبب خفيف (بع..2) سكون خامسه كان أصله مفاعلتن فسكنت لامه فبقى مفاعلتن فنقل إلى مفاعيلن وحذفت منه لن فبقى مفاعي فنقل غلى فعولن وهو :
لنا غنم نسوقها غزار كا(3)ن قرون جلتها ال(4)عصي
تقطيعه لنا غنمن نسووقها غزازن (5) كا ننقرو نجللتهل عصى
مفاعلتن مفاعلتن فعولن مفاعلتن مفاعلتن فعولن
البيت الثاني عروضه مجزوة وضربه مجزو وهو:لقد علمت ربيعة أن حبلكـ واهن خلق
تقطيعه:لقد علمت ربيعتان نحبلكوا هننخلقو
البيت الثالث6):مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن
البيت الثالث عروضه معصوب والمعصوب ما سكن خامسه المتحركـ كان أصله مفاعلتن فسكنت لامه ونقل إلى مفاعيلن وهو
____________________
1-ذكر الوافر مباشرة
2-بعد 3-كأن
4- ذكر العصي والشاهد في الكافي( لنا غنم نسوقها غزار كأن قرون جلتها عصيّ
5- ذكر غزازن في التقطيع 6
- البيت الثالث خطأ من الكاتب وضعها قبل وضع التفاعيل للبيت الثاني

تحقيق 6 ب - تاركا 6أ لمن أخبرني أنه بصدد تحقيقها
ما بين [المزدوجين] مني .

***

ما قالوا لنا سددا ولكن ..... تفاقم أمرهم فأتوا بهجر ........ تقطيعه
ما قا لوا – لنا س ددن – ولا كن ....تفا ق مأَمْ - رهم ف أتوْ – بهجْ ري
مفعولن مفاعلَتن فعولن ...مفاعلَتن مفاعلَتن فعولن

بيت الأعقص :

لولا ملك رَئِفٌ رحيمٌ .... تداركني برحمته هلكتُ .......تقطيعه
لو لا مَ – لكن ر ئَِفن - رحي من .....تدا ر كني – برحْ م تهي – هلك تو
مفعولن – مفاعلتن ٌ– فعولن ...مفاعلتن مفاعلتن فعولن

بيت الأجم :

أنت خير من ركب المطايا .... وأكرمهم أبا واخًا وأمّا
أن تخي - رمنْ ر كبلْ – مطا يا ....وأكْ ر مهم - أبن و أخن وأم ما
فاعلن مفاعلتن فعولن ....مفاعلتن مفاعلتن فعولن

بحر الكامل

له ثلاثة أعاريض وتسعة أضرب، وأصله متفاعلن ست مرات.

البيت الأول عروضه سالمة وضربه سالم وهو :

وإذا صحوت فما أقصّر عن ندًى ....وكما علمت شمائلي وتكرّمي
و إذا صحو – ت فما أقصْ – ص رعن ندى ... و كما علم – ت شما ئلي – و تكر رمي
متفاعلن متفاعلن متفاعلن ...... متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت الثاني: عروضه سالمة وضربه مقطوع كان أصله متفاعلن فأسقطت النون فبقي متفاعلْ فنقل إلى فعِلاتن وهو :

وإذا دعونك عمّهنّ فإنه... نسبٌ يزيدك عندهنّ خبالا
و إذا دعو – ن كعمْ مهن – نَ فإنْ نهو ... ن سبن يزي – د كعنْ دهنْ – ن خبا لا
متفاعلن متفاعلن متفاعلن ...... متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت الثالث : عروضه سالمة وضربه أحذ [مضمر] ، والأحذ ما سقط من آخره وتد مجموع ، والمضمر ما سكن ثانيه كان متَفاعلن فسقط علن وبقي متَفا وسنت التاء فبقي متْفا فنقل إلى فعْلــ[ـن] وهو :

لمن الديار برامتين فعاقلٍ ..... درست وغيّر آيها القطْر
ل مندْ ديا – رُ برا متيْ – ن فعا قلن ...د رستْ وغي – يَ رءا يهلْ – قط رو
متفاعلن متفاعلن متفاعلن ...... متفاعلن متفاعلن فعْلن

[right]تحقيق 6 ب - تاركا 6أ لمن أخبرني أنه بصدد تحقيقها
ما بين [المزدوجين] مني .

***

بيت الأعقص :

لولا ملك رَئِفٌ رحيمٌ .... تداركني برحمته هلكتُ .......تقطيعه
لو لا مَ – لكن ر ئَِفن - رحي من .....تدا ر كني – برحْ م تهي – هلك تو
مفعولن – مفاعلتن ٌ– فعولن ...مفاعلتن مفاعلتن فعولن

[/center]

-----------------

بدت لي " رءوف " في المخطوط ، و ربما هناك خطأ في كتابة الهمزة .

لولا ملك رؤوف رحيم تداركني برحمته هلكت //

رؤوف يكسر بها الوزن لأنها تحول :مفاعلتن إلى مفاعلاتن

كما أن التقطيع بالمخطوط به خلل . حيث يجب أن تكون :

مفعول و ليس مفعولن = لولا م لكن ... = 2 2 1 3




---------

بحثت عن أصل للبيت فوجته في لسان العرب كالتالي :

والعَقَصُ في زِحاف الوافر إِسكان الخامس من « مفاعلتن » فيصير « مفاعلين »

بنقله ثم تحذف النون منه مع الخرم فيصير الجزء مفعول

كقوله

لَوْلا مَلِكٌ رؤوفٌ رَحِيمٌ تَدارَكَني برَحْمتِه هَلَكْتُ

-----------------

بدت لي " رءوف " في المخطوط ، و ربما هناك خطأ في كتابة الهمزة .

لولا ملك رؤوف رحيم تداركني هلكت

كما أن التقطيع بالمخطوط به خلل . حيث يجب أن تكون :

مفعول و ليس مفعولن = لولا م لكن ... = 2 2 1 3




---------

بحثت عن أصل للبيت فوجته في لسان العرب كالتالي :

والعَقَصُ في زِحاف الوافر إِسكان الخامس من « مفاعلتن » فيصير « مفاعلين »

بنقله ثم تحذف النون منه مع الخرم فيصير الجزء مفعول

كقوله

لَوْلا مَلِكٌ رؤوفٌ رَحِيمٌ تَدارَكَني برَحْمتِه هَلَكْتُ

أستاذتي الكريمة

وأنا مثلك بحثت فوجدتها في عدة مواقع ( رؤوف ) ولذا كتبتها بالأحمر تنبيها إلى قراءتي لها بما يخالف السائد من مد الواو ،
ولا شك أنك تعرفين أن ( لكن رؤو فن = 3 3 2 ) ولا تكون مفاعلتن كما يقررها الوزن إلا بلفظ الواو بعد الهمزة ضمة أو
كسرة ( لكن رؤُ فٌ ... لكن رَ ئِفنْ = 3 1 3 ) . فلعل الضرورة الشعرية تجيز ( رؤُفٌ ) ولعل في ( رئِف) لغة أو يسعها
القياس كما في نَشِطٍ ، وحَذِرٍ .


لا بد وأن أحدا ما قد سبق وأشار إلى ذلك.

ليت الأساتذة يدْلون بما يرون وخاصة أستاذنا سليمان .

يرعاكم الله.

بحثت عن استعمالات كلمة رؤوف في القاموس ،

فوجدت ما من شأنه أن يزيل اللبس في البيت الأعقص .

------

قال الله جلّ وعلا:وَلاَ تَأْخُذْكُمْ بِهِما رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللهِ [النور 2]،
وقرئت: رَآفَةٌ، ورجل رؤوف على فَعُول،

ورَؤُف [على] فَعُل.

قال في رؤوف:وقال في الرؤف:

يرى لِلمسلمينَ عليه حقّاً كفِعل الوالدِ الرَّؤُفِ الرّحيمِ

-----

و بالتالي فيمكن أن يكون البيت الأعقص في المخطوط أصله :


لولا ملك رؤف رحيم تداركني برحمته هلكت

2 2 1 3 2 2 3 2 = 3 2 2 3 2 2 3 2

مفعول مفاعلتن فعولن = مفاعلتن مفاعلتن فعولن

أستاذتي الكريمة

وأنا مثلك بحثت فوجدتها في عدة مواقع ( رؤوف ) ولذا كتبتها بالأحمر تنبيها إلى قراءتي لها بما يخالف السائد من مد الواو ،
ولا شك أنك تعرفين أن ( لكن رؤو فن = 3 3 2 ) ولا تكون مفاعلتن كما يقررها الوزن إلا بلفظ الواو بعد الهمزة ضمة أو
كسرة ( لكن رؤُ فٌ ... لكن رَ ئِفنْ = 3 1 3 ) . فلعل الضرورة الشعرية تجيز ( رؤُفٌ ) ولعل في ( رئِف) لغة أو يسعها
القياس كما في نَشِطٍ ، وحَذِرٍ .


لا بد وأن أحدا ما قد سبق وأشار إلى ذلك.

ليت الأساتذة يدْلون بما يرون وخاصة أستاذنا سليمان .

يرعاكم الله.

----------

نعم يا أستاذ خشان ، و هي كذلك حتى في لسان العرب ،

أرجو أن يكون في ما وجدت حول كلمة " رؤوف " ما يبرر و يصوّب .

لأنني أشعر أن الصاحب بن عباد أرادها كذلك ، و ربما كانت الواو ضمة لا مدا ، و الله تعالى أعلم .

دمت موجّها .

ألا يرى الأساتذة الكرام أن نسخة مشكلّة تشكيلا يرفع لبس القراءة و الإعراب من المخطوط

ربما تكون مهمة جدا و أكثر فائدة للقارئ ؟؟


مع التحية للجميع .

[(سحر نعمة الله)]

صفحة 6 أ
أعاتبها وءامرها فتغضبني وتعصيني
تقطيعه :أعاتبها وءامرها فتغضبني وتعصيني
مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن
يجوز في كل مفاعلتن لئلا يلتبس بالضرب الاخير إلا في ضرب البيت الثاني أن يسكن خامسه فينقل إلى مفاعيلن معصوبا ويجوز إذا صار مفاعيلن أن تحذف ياؤه فيبقى مفاعلن ويسمى معقولا والمعقول ما سقط خا...(1) بعد سكونه ويجوز أن تحذف نونه فيبقى مفاعيل ويسمى منقوصا والمنقوص ما سقط سابعه بعد سكون خامسه ويجوز فيه الخرم فإذا خرم مفاعلتن بقي فاعلتن فنقل إلى مفتعلن ويسمى أعضب فإن خرم وقد صار مفاعيلن بقي فاعيلن ونقل إلى مفعولن أقصم وإن خرم وقد صار مفاعيل بقي فاعيل ونقل مفعول ويسمى أعفص فان خرم وقد صار مفاعل بقى فاعل ويسمى أجم .
بيت المعصوب :إذا لم تسطع شيئا(2) فدعه وجاوزه إلى ما تستطيع
تقطيعه:إذا لم تس تطع شيئان فدعه وجاوزه إلى ما تس تطيعو (3)
مفاعيلن مفاعيلن فعولن مفاعيلن مفاعيلن فعولن
بيت المعقول:منازل لفرتنا قفار كأنما رسومها سطور
تقطيعه: منازلن لفرتنا قفارو كأننما رسومها سطور (4)
مفاعلن ..اعلن (5) فعول مفاعلن مفاعلن فعول (6)
بيت المنقوض لسلامة دار بحفير كباقي الخلق السحق قفار
تقطيعه :لسللام تدا نبح فيرن كبا قلخ لقسسحق قفارو
مفاعيل مفاعيل فعولن مفاعيل مفاعيل فعولن
بيت الأعضب :إن نزل الشتاء بدار قوم تجنب جار بيتهم الشتاء
تقطيعه :إننزلش شتاء بدار قومن تجننب جا ر بيتهمش شتاءو
مفتعلن مفاعلين فعولن مفاعلتن مفاعلتن فعولن
بيت الأقصم :
تقطيعه:
___________
1-خامسه 2-شيئا
3-البيت غير مقطع كاملا
4-البيت غير مقطع كاملا 5- مفاعلن
6- ذكر الكاتب فعول وأصلها فعولن

لولا ملك رؤف رحيم *** تداركني برحمته هلكت
مفعول مفاعلتن فعولن *** مفاعلتن مفاعلتن فعولن
2 2 1 3 2 2 3 2 *** 3 2 2 3 2 2 3 2
القراءة صحيحة والتقطيع صحيح يا أخت نادية. ورؤف هنا على وزن فَعُل . جاء في المعجم الوسيط:
"رؤُفَ به : يرؤُف رأفة ورآفة: رأف. فهو رؤوف ، ورؤُف.
أعمل الآن على تجميع صفحاتكم التي حققتموها متسلسلة مع ضبط الكلمات والترقيم.

هذه الصفحة خصصتها لتشتمل على الكتاب محققا بالكامل، وقد وصلنا فيها لحد الآن إلى بحر الكامل. آمل مراجعة ما تم تحقيقه وإبداء الملاحظات، أما الفروق بين هذه المخطوطة وبين النسختين المطبوعتين فلن نتعرض له الآن، ولكنا سنستفيد منها حاليا في إكمال السقط من هذه المخطوطة لتتوفر لنا أفضل نسخة للقراءة.
https://docs.google.com/document/d/1...ietYb0JBk/edit

هذه الصفحة خصصتها لتشتمل على الكتاب محققا بالكامل، وقد وصلنا فيها لحد الآن إلى بحر الكامل. آمل مراجعة ما تم تحقيقه وإبداء الملاحظات، أما الفروق بين هذه المخطوطة وبين النسختين المطبوعتين فلن نتعرض له الآن، ولكنا سنستفيد منها حاليا في إكمال السقط من هذه المخطوطة لتتوفر لنا أفضل نسخة للقراءة.
https://docs.google.com/document/d/1...ietyb0jbk/edit

-----------

بوركت الجهود .

في قوله بالصفحة (1) :

والخرم والخزم يذكران في ‏مواضعهما.

الأقرب إلى أصل المخطوط هو قوله :

والخرم والخزم يذكر تفسيرهما في ‏مواضعهما.

ملاحظات :

- لا يمكن النسخ من الملف ، و هذا يجعل نقل الملاحظات على ما تم تحقيقه أمرا صعبا .

- لماذا لا تكون النسخة المحققة مقتصرة فقط على ما هو بالمخطوط مع بيان الكلمات التي تعرضت للتلف،

دون الإضافات التي بين معقوفتين ،و التي يمكن نقلها إلى الهامش للاستئناس.

( أقصد ما أضافه التحقيق الأول و الثاني )

الهدف المطلوب من التحقيق هو تقديم نص مطابق للنسخة الأصلية التي وضعها المؤلف، وقد تحقق هذا الأمر تقريبا في نشرتي آل ياسين والإدكاوي، لاعتمادهما في عملهما على نسخة قديمة لها من المزايا ما يقربها من تلك النسخة الأصلية.
وأما نسختنا المخطوطة هذه، فمما لا شك فيه أنها أدنى درجة من تلك التي اعتمد عليها المحققان السابقان، وقصارى ما تفيد به إذا تم الاعتماد عليها كنسخة ثانوية هو أن تعمل على تصويب قراءة كلمات معينة ، أو إكمال السقط في النسخة الأصلية.
وأما بالنسبة لنا الآن ، فسوف نعدها أصلا هنا، وأما النسختان المطبوعتان فستتم الاستعانة بهما كنسختين ثانويتين نكمل بهما ما سقط من مخطوطتنا هذه. وفي النهاية سنحصل على نسخة أقرب ما تكون إلى النسخة التي كتبها المؤلف بخطه.
وأخيرا فأنا أعتقد أن الملف يمكن نسخه ، وأما التعديلات فسأحاول إضافتها من ناحيتي بناء على اقتراحاتكم، وقد اضفت توا الزيادة التي اقترحتها الأخت نادية. كما سأضيف أي زيادات أخرى متقترحة مع العلم أننا لا نزال في المرحلة الأولى من التحقيق ، وهي العمل على الحصول على نسخة سهلة القراءة وبدون الحاجة إلى الانتقال بين المتن والهوامش إلا عند بيان الفروق بين النسخ، أو بغرض تخريج الأبيات المستشهد بها.
[size="5"][/size]