صفحة الأسيره

ما عادِْ بد ري = مرحومْ ِ يا

http://www.arood.com/vb/showthread.php?t=1162


الثانية: أن السكون التي تأتي في الشعر العامي وسط الكلام تعادل حركة كقولنا

مـرحومْ يـا (بتسكين الميم الأخيرة في مرحومْ )= مر 2 – جو 2 – مْ ه – يا 2 = 2 2 ه 2

تعادل مرحومِ يا ( بكسر الميم الأخيرة في مرحومِ)= مر 2 – جو 2 – مِ 1 – يا 2 = 2 2 1 2

وهنا 2 2 ه 2 تعادل 2 2 1 2 = 2 2 3 = 4 3

ولهذا تُكتب مثل هذه الأحرف بإظهار السكون ( لفظاً ) والحركة ( حكما) هكذا:

مرحومِْ يا

ما عا دِْ بدْ ري = 2 2 ه 2 2 = 4 ه 4

وهذا (في النبطي وحده ) يعادل 4 1 4 = 4 1 2 2 = 4 3 2

وإذا قرأنا بتحريك الدال (إن سمحت اللهجة ) فالوزن مباشرة = 2 2 1 2 = 4 3 2