المطلوب عكس الانتقال المتقدم بحيث نبدأ بوزن من مخلع البسيط وننقله إلى الدوبيت بحذف ساكن الرقم 3 = 11ه

4 3 2 3 3 2 = 4 11ه 2 3 3 2 يتحول إلى 4 11ه 2 3 3 2 = 4 1 3 3 3 2 (ه محذوف)

مع ملاحظة أن الشكل الذي نحصل عليه يكون تارة 4 1 3 3 3 2 وتارة 3 1 3 3 3 2 وهذا الرقم 3 لا يجوز في الدوبيت لأنه خببي لا يزاحف. ولكن لننظر كيف يصبح وزن أبيات هذه القصيدة للشاعر ابن بيسان عبد الوهاب قطب عندما نجري عليها التعديل السابق.

لم أدْرِ ما شدَّنـي إليهـا = كأنني الظلُّ مـن سناهـا

لم 2 \ أد 2 \ رما 3 \ شد 2 \ دنى 3 \ إليـ 3 \ ها 2

كأن 3 \ ننظ 3 \ ظل 2 \ لمن 3 \ سنا 3 \ ها 2


التعديل الأول:

ربيع هوى سما إليها = كأن حياتنا سناها

ربي 3 \ ع 1 \ هوى 3 \ سما 3\ إلي 3 \ ها 2

كأن 3 \ ن 1 \ حيا 3 \ تنا 3 \ سنا3 \ ها 2

التعديل الثانى:

إنى لهوى سما إليها = أهدى لحياتنا سناها

إن 2 \ نى 2 \ لـ 1 \ هوى 3 \ سما 3\ إلي 3 \ ها 2

أهـ 2 \ دى 2 \ لـ 1 \ حيا 3 \ تنا 3 \ سنا3 \ ها 2