اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حماد مزيد مشاهدة المشاركة
في الشعر النبطي أخي سلامة لا بد من تشكيل
بعض الكلمات لضرورة تمييزها فمثلا :
كلمة ( نجد ) هل هي أسم أم فعل ؟
و كلمة ( طعوسة ) لابد من تشكيلها لوزنها وفهم معناها
ويحبذ تشكيل البيت كاملا لضرورة فهم اللهجة
وننتظر تشكيلكم للبيت قبل الافصاح عن صحة وزنه
حفظكم الله ورعاكم
صدقت استاذي الكريم

ولكن لنبدأ بالعكس أي بافتراض صحة الوزن ثم تلمس اللفظ واللهجة اللذين يحققان ذلك. وهذا يأتي في إطار فائدة العروض في التعرف على اللهجة مع ملاحظة احتمال أننا قد نتكلف لهجة غير صحيحة بعض الأحيان .

نجد الحبيبة نسمها يشفي اجراح
نج دل حبي بهْ نسْ مها يش فِيَجْ را حْ = 4 3 4 3 2 3 2 ه

نجد الحبيبة نسمها يشفي الاجراح
نج دل حبي بهْ نسْ مها يش فِلِجْ را حْ = 4 3 4 3 2 3 2 ه

شوفة طعوسة ترخي اللي معاسير

شو فةْ طعو سهْ تر خِيَلْ لي معا سي رْ = 4 3 4 3 2 3 2 ه

يرعاك ويرعى أخانا سلامة المولى.