الهدف المطلوب من التحقيق هو تقديم نص مطابق للنسخة الأصلية التي وضعها المؤلف، وقد تحقق هذا الأمر تقريبا في نشرتي آل ياسين والإدكاوي، لاعتمادهما في عملهما على نسخة قديمة لها من المزايا ما يقربها من تلك النسخة الأصلية.
وأما نسختنا المخطوطة هذه، فمما لا شك فيه أنها أدنى درجة من تلك التي اعتمد عليها المحققان السابقان، وقصارى ما تفيد به إذا تم الاعتماد عليها كنسخة ثانوية هو أن تعمل على تصويب قراءة كلمات معينة ، أو إكمال السقط في النسخة الأصلية.
وأما بالنسبة لنا الآن ، فسوف نعدها أصلا هنا، وأما النسختان المطبوعتان فستتم الاستعانة بهما كنسختين ثانويتين نكمل بهما ما سقط من مخطوطتنا هذه. وفي النهاية سنحصل على نسخة أقرب ما تكون إلى النسخة التي كتبها المؤلف بخطه.
وأخيرا فأنا أعتقد أن الملف يمكن نسخه ، وأما التعديلات فسأحاول إضافتها من ناحيتي بناء على اقتراحاتكم، وقد اضفت توا الزيادة التي اقترحتها الأخت نادية. كما سأضيف أي زيادات أخرى متقترحة مع العلم أننا لا نزال في المرحلة الأولى من التحقيق ، وهي العمل على الحصول على نسخة سهلة القراءة وبدون الحاجة إلى الانتقال بين المتن والهوامش إلا عند بيان الفروق بين النسخ، أو بغرض تخريج الأبيات المستشهد بها.
[si
ze="5"][/size]