عن بلدْنا اليوم بيقينا غُرابْ ..
صوتنا عالي وْحزينٍ كـالغُرابْ ..
البشر عنّا هِنا كلْهم غُرابْ ...
والجميع اليوم شايفنا غُرابْ ...
ليت بس ذرة حنين ..
من سماهر أو حنين ...
محاولة بسيطة :d
هيا للأمام أستاذة نادية
وبانتظارك لتقدمي لنا قصيدة عامية رائعة
في عندك ناس بيعيشوابلا هم فعنْ دكْ نا سبي عي شو بلا هم = 3 4 3 4 3 2 ** ووين ما تروح بيصيبك بلاهم وونْ متْ ترو حبي صي بك بلا همْ = 3 4 3 4 3 2 ** وعندك ناس ما تسو ىبلاهم = 3 4 3 4 3 2 ** وعندك ناس يا ريتك بلاهم = 3 4 3 4 3 2
____
أبيات الأستاذ صحيحة الوزن. ولا أجد مبررا لأهل الرقمي في تناسي الوزن وعدم تقطيع ما يكتبون. وأكثر ما يكون ذلك ضروريا لمن يريد تعلم هذا الموضوع كالأستاذة نادية بوغرارة.
ولنأخذ ما تفضلت به ونحاول أن نضعه في إطار وزن الأبيات السابقة مع تطويع التقطيع لأية لهجة تضبط الوزن وأتوقع أن نخرج بخليط طريف من لهجات متعددة تزيد الموضوع متعة وطرافة
في ناسْ تحْسِبهمْ أحـْــــــــــبابْ وكم في ناس تحْسبْ إنْهمُ حباب وكمْ في نا ستحْ سبْ إنْ همحْ با بْ = 3 4 3 4 3 2 ه **
و همَّ جاهْزينْ للغَدر في كلّبابْ وهم أصحاب غدر فْ كل الابوابْ وهمْ أصْ حا بغدْ رفْ كلْ للبْ وا بْ = 3 4 3 4 3 2 ه
أتمنى على أستاذتي أن تحاول إعادة صياغة النص ووزنه فهذه فرصة جيدة للتعلم. ليتك أخي حسن تبين وزن ما تفضلت به، وليت كل من سيشارك يفعل ذلك. يرعاكم الله.
لاتفري ايتها الغالية اقدمي فما اسهله انه لهجتك وتشكلي كما يحلو لك لاتتبعي قواعد لغة عربية ولاتهتمي للاعراب كما تشاءين قولي على الوزن الذي تريديه لحني وانطلقي
تك تك تك تك تاكي
هذه عاميه جميله واتوقع ان يصبح لها شأن ويسمونها تكتكه مغربية
يشاهدون الموضوع الآن 0