نقاش

ترجمة طخا بك

بدأه خشان خشان · 2017-08-16 20:40 · 18,504 مشاهدة

أدوات الموضوع

نسخة الطباعة من شاهد الموضوع

بحث في الموضوع

تقييم الموضوع

0.0 / 50 تقييم

طريقة العرض

#12017-08-16 20:40

هذه أبيات سبعة من قصيدة الشاعر الجاهلي علقمة الفحل مترجمة للإنجليزية
طحا بك قلب في الحسان طروب - علقمة الفحل | بوابة الشعراء

وترجمتها للعلامة J. E. Montgomery
The Vagaries of the Qasidah by J. E. Montgomery

ومن يعرف اللغتين سيتذوق روعة الترجمة كما سيتذوق خصوصية العربية

وضعت الرابطين لمن شاء الاطلاع على كامل القصيدة وترجمتها.

0 تفاعل

#22022-03-01 23:16

خشان خشان;87921
هذه أبيات سبعة من قصيدة الشاعر الجاهلي علقمة الفحل مترجمة للإنجليزية
طحا بك قلب في الحسان طروب - علقمة الفحل | بوابة الشعراء

وترجمتها للعلامة j. E. Montgomery
books

ومن يعرف اللغتين سيتذوق روعة الترجمة كما سيتذوق خصوصية العربية

وضعت الرابطين لمن شاء الاطلاع على كامل القصيدة وترجمتها.

هل يمكنكم فضلا إيراد الترجمة هنا كرد من فضلكم؟ مع التحية والاحترام
( تبين أن مشكلة عدم استطاعتي نشر موضوع منفصل دخولي من الهاتف النقال، ويمكنني فعل ذلك من الحاسوب).

0 تفاعل

الكلمات الدلالية:#ترجمة #طخا #com #وترجمتها #https #books #سيتذوق #أبيات #سبعة #قصيدة

المشاهدات الفريدة

من شاهد الموضوع

لا توجد مشاهدات مسجلة لأعضاء حتى الآن؛ مشاهدات الزوار تُحتسب دون كشف هويتهم.

0 عضو مسجل · 17 زائر دون اسم عضوية

تقييم الموضوع0.0 / 5 · 0 تقييم

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش.

يشاهدون الموضوع الآن 1

1 زائر