اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد الحكيم مشاهدة المشاركة
إنت الجيب ؟ بس قايلو قميص افرنجي ؟ وكرتونات كرملة ؟!

ان تل جيب بس قاي لو قَ ميص أِف رن جي وكر تو نات كَرَ ملة

كرتونات جمع كرتونة
الكرملة نوع من انواع الحلوى
انت الجيب

جيب = اعطي بالسوداني
ومرات ممكن تكون جيب البنطال ولكن ارجح هنا معني اعطي

أخي وأستاذي الكريم أحمد الحكيم

جاءت مشاركتك هذه وأنا أكتب لك هذا الموضوع
الرقمي بل العروض عموما هو تسجيل لصوت الكلام كائنا ما كان

يمكنك توطيد معرفتك بالرقمي وربما تقديمه لأهل الشعر العامي باللهجة السودانية من خلال مراجعة مواضيع في المنتدى تتناول عامية السودان كما في الروابط:

http://sites.google.com/site/alarood...ambata-tafseeh

http://arood.com/vb/search.php?searchid=466242

http://arood.com/vb/showthread.php?t...E5%E3%C8%CA%C9

http://arood.com/vb/showthread.php?p=33978#post33978

همسة = جيبْ ليست مقطعا واحدا فالياء بحكم تعريفها إذا كانت ممدودة أو ساكنة نهاية مقطع. هل عرفت لماذا وجهت لك الأستاذات العديد الأسئلة. ليس من المتوقع لشخص في الدورة الثالثة أن لا يتجنب هذا. وعندما نتوقف على الباء أي تكون الباء ساكنة فإن
جِيَبْ = 1 1 ه = 3 بغض النظر عن المعنى
جِيبْ = جي بْ = 2 ه
وفقك الله.