لغة العصافير

3asforia2.html

[web]3asforia2.html[/web]

استاذي المبجل ...


أجد هذه الزاوية راقيه بكل زاي فيها ...



كل الحب؛

------------------------------------------------

أخيرا فتحت معي هذه الصفحة

207-zzz.html

[web]207-zzz.html[/web]

السلام عليكم

في هذا المنتدى أجد دائماً كل طريف.
وما كنت أتصور في يوم من الأيام أن أصادف اللغة العصفورية في أحد المنتديات ولكن الرقمي سبّاق لكل دائماً.

أول ما سمعت هذه اللغة على لسان صديقة حاولت جاهدة أن تعلمني هذه اللغة من أجل التخاطب السري فيما بيننا دون أن يعرف أحد ما نقول ولكنني بصراحة لم أتقبل الفكرة ففيها خداع لا أحبذه ولكنني وجدت هذه الطريقة مفيدة أحياناً وفي مواقف معينة .
وقد علمتني صديقتي أن أضع حرف الزاي بعد كل حرف من الحروف مثلاً كلمة أنا تلفظ أزنزا وهكذا وأعتقد أن هذه طريقة بسيطة جداً يمكن لأي شخص تجريبها مباشرة

وهناك لغة أخرى أو إذا صح التعبير عصفورية أخرى أصعب من الأولى وأقل استعمالاً منها وهي لا تعتمد على إضافة الزاي فقط بل يجب إضافة المقطع (زك) والكاف هنا تلفظ باللفظ الفارسي كـَ مثل كلمة كلستان, فكلمة مثل أنا تصير بهذه اللغة أزكنزكا .

ذكرني هذا الموضوع بأيام الطفولة حينما كنا نستخدم كمجموعة من المشاغبين تلك اللغة المرمزة والتي لا نعرف من ابتكرها ،،، ولن أخبركم بعدد العصوات التي أكلتها نتيجة ذلك :) ....

وتلك اللغة المرمزة ذات مستويين ....
وكون اسمي ( علي ) فبالترميز الأول نحولها إلى ( عقلقي ) ،، وبالترميز المركب ( عقد لقدي ) ،، وكنا كملائكة صغار نتقنها لنتحدث بها وكأننا من كوكب غير كوكب الأرض :) ،،، بطبيعة الأمر نسيتها لمرور سنوات طويلة ،،، لولا أن ذكرني بها هذا الموضوع الجميل الذي أهدانيه معلمنا الفاضل بعد أن أهديته هذا الرابط الجميل لتحويل الكلمات إلى لغة العصافير ....

www.nightingale-song.com

جربو ادخال كلمات باللغة العربية أو الانجليزية ،، وانتظروا بضع ثوان لتبدأ الترجة .......

أخي البحر الأحمر

علي بالطريقة الأولى لعلها = عزل لزي

ولعلها بطريقتك قياسا تكون = عقل لقي

أرأيت كيف أن هذه الأمة واحدة في كل شيء.

لدينا طريقتان متماثلتان من بلاد الشام والجزيرة العربية ولعلنا نجد ثالثة ورابعة من مصر أو السودان أو المغرب.

هي كذلك ،،، فاللام مشددة ،،، حفظك الله أيها الغالي ....

ونأمل من الأحبة في بقية دول العالم العربي أن ينبشوا ذكرياتهم فسيكون فيها شيء هنا أو هناك :) ...

أنا تلميدة هنا أتعلم لغة العصافير
جذبني العنوان فهو يصلح لأن يكون عنوان قصيدة للأطفال أليس كذلك؟
أزل يزس كزذ لزك!!!!!

watch

لغة العصافير (لُزو غَزا تُزُل عَزا صَزا فِزير) - ملتقى الأدباء والمبدعين العرب - Arabs of Letters Forum

لغة العصافير (لُزو غَزا تُزُل عَزا صَزا فِزير)

عندما تسمع للمرة الأولى ما يسمى تجاوزا بلغة العصافير قد يخيل إليك أنها لغة من اللغات الأجنبية رغم أنها قد تبدو لأذنيك كلاما مألوفا جدا. لكن لغة العصافير في حقيقة الأمر ليست أكثر من تلاعب بسيط بالكلمات يحصل الإنسان بواسطته على لغة مولدة ومزيدة ومركبة من اللغة الأم (المحكية) للناس الذين يستخدمونها سواء أكانوا عربا أم أجانب.

إذن فلغة العصافير من هذا النوع هي لغة بسيطة مصطنعة ناتجة عن تشفير الكلمات في اللغة الأم (المحكية) تشفيرا بسيطا، وذلك بإضافة مقطع صوتي إضافي يبدأ بحرف الزاي إلى كل مقطع صوتي أصلي، ويماثله من حيث الحرف الصائت، أي أننا في هذه الحالة نضيف (زا) أو (زَ) بالفتح أو (زو) أو (زُ) بالضم أو (زي) أو (زِ) بالكسر إلى المقاطع المشابهة. وعلى سبيل المثال فإن كلمة (حِمار) في هذه اللغة تلفظ هكذا (حِزي مَزار)، وعبارة (روح ع البيت) تلفظ هكذا (رُزوح عَزَلْ بَزَيْت).

وتستخدم هذه اللغة الخفيفة الظل لغرض المزاح بالدرجة الأولى، أو لمداعبة الأطفال ومفاجئتهم وتسليتهم، أو من أجل ايهام الآخرين بأن المتكلم يتقن لغة أخرى، أو لإضافة شيء من الغموض، أو لمجرد تشفير الكلام من أجل إخفاء معانيه عن غير العارفين لهذه اللغة، والحيلولة دون فهمهم لها. علما بأن هذه اللغة أو هذه الطريقة للتلاعب بالكلمات موجودة في لغات أجنبية كثيرة، والناطقون بتلك اللغات يطبقونها بالطريقة نفسها، وبالأسلوب نفسه، لكن بأحرف قد تكون مختلفة ومتنوعة تبعا لاختلاف المناطق.

ومن الجدير بالذكر أن هناك لغة مشفرة أخرى تسمى لغة العصافير لكنها أكثر تعقيدا إذ إنها تتكون من تركيبات ونغمات موسيقية صوتية مختلفة، ومركبة بطريقة مشابهة لإشارات مورس، وتشبه زقزقة العصافير أو الصفير، حيث يتم الاتفاق عليها بين مجموعة من البشر، ويتفاهمون بها.

ودمتم (وزه دُزُم تُزُم)

منذر أبو هواش

جميل جدا لغة رائعة تدخل القلوب وتترك هناك أصوات كأصوات العصافير حقا

أشكركم جميعا فما كنت أعرف هذه اللغة من قبل وها قد أتقنتها

^_*
خزوش شزان نزُل خزوش شزان

برهان المناصير;38865^_*
خزوش شزان نزُل خزوش شزان

فز همز تدز درز س ^_^

أضحك الله سنك على هذه العصفوريات الجميلة لقد أدخلت السرور إلى قلبي

بعد أن عصفرت كلامي إلى الصواب

أظن أن عصفوري كان يرتجف من البرد حينما عصفرها

:ز ز::ز ز::ز ز:

د/هناء المشرقى;45394

ههههههههههههههههههههههههههههههههه


إذن اسمى بعد العصفره هو

هزا نزا ازاءز أز لز مز شز رزى قزى يزى :a43::a43:


لو سمع أبى منى اسمى بهذه الصوره سيظن أن ابنته فقدت عقلها :a7m:


ماأطرف الموضوع يا أستاذخشان والله

:ز ز::ز ز::ز ز:

ولو أردنا تحويله للغة الدجاج نضع مكان الزاي كافا فيصبح الاسم

واسم من هذا

بزر هزا نزل مزا نزا صزي رزي. ؟