انتقل إلى المحتوى
شعار المنتدى منتديات العروض الرقميةمنتديات العروض الرقمية
نقاش

لهجات عربية

بدأه خشان خشان · 2011-09-22 01:38 · 36,427 مشاهدة

أدوات الموضوع
نسخة الطباعةمن شاهد الموضوع
بحث في الموضوع
تقييم الموضوع
0.0 / 50 تقييم
طريقة العرض
#1
فلنتعرف على بعض اللهجات في بعض المدن والأرياف والبادية العربية .

سواء باستعراض كلام أو شعر عامي أو غناء أو كل ما ينقل اللهجة .


هذا مقطع من لهجة وجدة من شرق المغرب


0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#2
لهجة من سينا


watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#3
مجهود راقى أستاذنا

بارك الله فيك

وفى مجهوداتك الراقية

تحياتى
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#4
من البحرين

watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#5
إربد شمال الأردن


watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#6
من السودان

watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#7
الموصل


watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#8
أستاذنا الكبير / خشان

فتحت موضوعاً فى غاية الأهمية بكل بساطة وإنسيابية
وهو أندثار اللغات القروية واللغات الخاصة ببعض المناطق والتى تُعتبر من سماتها ومعالمها الرئيسية نتيجة تحدث أهالى وسكان هذه المناطق باللغات الأجنبية إعتقاداً بأنه نوع من أنواع التطور والتقدم
على الرغم من أن هذه الدول المتقدمة أكثر حرصاً على إحترام لغات بلادهم
أرى أنه من المهم جداً تعلم اللغات الأجنبية المختلفة وذلك للقدرة على التواصل مع الآخرين والإطلاع على الثقافات المختلفة حيث أصبحنا فى عالم المعرفة والمعلومات ولكن مع الحفاظ على تراثنا وحضارتنا ولغتنا الجميلة


أستاذ خشان
دائماَ أنت الأستاذ والمعلم
ملحوظة / عجبنى جداً مقطع النكت البحرينى
وسنتابع معك بقية اللغات

لك أرق التحيات

:وب:
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
[grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]
الـيـاسـمـيـنـةُ تـــلـــك.. مــــــا أخــبــارُهــا
و الـــفــــلُّ و الـــجــــوريُّ و الــلــبْـــلابُ


[/grade]
#9
من غرناطة

watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#10
كلمات احد ى الاغاني الجميلة لمجموعة جيل جيلالة المغربية


فين إحنا ؟ (= اين نحن)

فين إحنا ولينا (= الى اين) وصلنا ؟
في نصرة حقك يا إنسان
ويا طامح اللحظة تلهينا
وطول عمرك تتسنى = تنتظر
نور فجرك يلوح يبان (= يظهر(
ولا علمت لحد الآن
تعال شوف
تعال شوف اليأس ألوان
في عيون شبابنا
كاتم الدمعة
والقلوب زانْدة نيران
تعال شوف
تعال شوف حال الصبيان
فلْـذات اكبادنا
خاب المسعى
وبلغوا أوج الحرمان
رخينا للغازي العنان
نهب خيرنا وفرقنا قطعان
داس الهْمة واغتال حلمنا
وردنا (= جعلنا) عديان (= اعداء)
الشكوى لك يا رحمن
الشكوى لك يا رحمن
الشكوى لك يا رحمن


و هذه أخرى لنفس المجموعة :

1/ الشمعة

لله يا الشمعة سالتك ردي لي سآلي
وش بيك فالليالي تبكي مدى انت اشعيلا
علاش يا الشمعة تبكي ما طالت الليالي
وش بيك يالي تتهيء لبكا فكل ليالي
وعلاش كتباتي طول الديجان كتلالي
وش بيك يالي وليتي من دا البكا عليلا
علاش كتساهر داجك ما سهرو نجالي
وش بيك يا لي ما رينا لك فلبكا مثيلا
وعلاش باكيا مدالك للباكي والسالي
وش بيك يا لي تنصرفي بدرارك الهطيلا
وعلاش باكيا روعتي ناس لهوى امثالي
وشبيك يالي ظاهر حالك حالة لى وحيلة
اذا نشوف لصفرارك يصفارلون خيالي
واذا نشوف دبلتك زادت لخاطري دبيلة
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#11
اللهجات السعودية

watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#12
و هذه أخرى جميلة جدا هي الأخرى :


يا دوك اللايمين رفقو من حالي -----------يا لا ئميَّ ارفقوا بحالي
علاش تعيبو فقولي و فعالي ------------ لم تعيبوا قولي و فعالي
آش دْرتْ انا آش درتْ في ما يجرالي ----- ماذنبي فيما جرى و ما يجري علي من لوم ووووو.
ماناش اللي خترت لعيوب ديالي
علاه انا ليوم صبت راسي فالدنيا جيت بالشوار ---- يعني هل أنا اليوم جئت إلى الدنيا بعد مشاورتي ؟
علاه انا يوم زلقوني رجلي كن لي خبار -------- علاه تعني هل
ياك هنا حليت عينيا ------- أي فتحت عيني
وهنا لاغيت مع من رباني ------------ لاغيت يعني تحدثت
حبيت فالارض على ركابية ----------يعني حبوت
و قريت ليقريت بحال قراني---------- يعني قرأت ما قرأت حالي في ذلك حال أقراني.
ا دوك اللايمين رفقو من حالي
علاش تعيبو فقولي و فعالي --------- علاش نعني لماذا
آش درت انا آش درت في ما يجرالي
ماناش اللي اخترت لعيوب ديالي ------ ماناش تعني ما أنا . لعيوب ديالي تعني : عيوبي
طلقوني نرعاماليا و سط الزنقا نصيبها غابة مخفية -- لما أطلقوني لأرعى ما لي في الزنقة وجدتها غابة مخية .
نصيبها غابة مخفية ضعيفها عادم الحمية -- وجدت هذه الزنقة غابة و الضعيف فيها بلا حماية .
تبعت الواد للي حمل بيا حملة و حدة مشيت فيها و دَّاني .----حملني النهر حملة و احدة و جرفني معه .
هاني فين الواد رماني --- ها أنا حيث رماني النهر .
ا دوك اللايمين رفقو من حالي
علاش تعيبو فقولي و فعالي
آش درت انا آش درت فيما يجرالي
ماناش الي اخترت لعيوب ديالي
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#13
شكرا استاذ خشان موضوع ممتع ومفيد الله يعطيك العافيه

وهذي لهجة لبنانية تعجبني


watch


watch


وشكرا لكل المشاركين لاعدمناكم
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#14
watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#15
حضرموت

watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#16
المنيا - الصعيد


watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
#17
خشان خشان;46967
من غرناطة












=======
هذا اللون الغنائي يسمى الطرب الغرناطي و لا يوجد بالمغرب إلا في المنطقة الشرقية ،

مدينة وجدة تحديدا .

أمتعتنا بهذه الإطلالة على بعض لهجات العرب المحلية ،
و التي وجب الحفاظ على خصوصيتها و تجنيبها التحريف و التغريب ، كي لا تصبح مسخا لا قيمة له و لا هوية .

في هذا الموضوع كنت على موعد مع نوستالجيا و اذكار لأيام الصّبا ،و تجوّل افتراضي في شوارع و أزقة مدينتي .

شكرا لك .

:ز ز:
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#18
مهند العتيبي;46973اللهجات السعودية

watch

========

بعض الكلمات غير مفهومة لكن من السياق تتضح المعاني .

لا يستطيع غير المختص و ابن البلد تمييز لهجة منطقة عن أخرى ، فعندنا ،

اللهجة السعودية واحدة في كل البلاد .

مع الشكر .
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#19
خشان خشان;46980
المنيا - الصعيد








========
أقول يابوي و يا خوي = عمري ما قولها يا بابا

1 1 ه 1 1 ه 1 ه 1 1 ه 1 ه = 1 ه 1 ه 1 1 ه 1 ه 1 1 ه 1 ه

3 3 2 3 2 = 2 2 3 2 3 2
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
صورة مرفقة
#20
قسنطينة


watch
0 تفاعل
مشاركةFacebookXTelegram
الكلمات الدلالية:#لهجات#عربية#بعض#فلنتعرف#اللهجات#المدن#والأرياف#والبادية#العربية#سواء
المشاهدات الفريدة

من شاهد الموضوع

18

لا توجد مشاهدات مسجلة لأعضاء حتى الآن؛ مشاهدات الزوار تُحتسب دون كشف هويتهم.

0 عضو مسجل · 18 زائر دون اسم عضوية

تقييم الموضوع0.0 / 5 · 0 تقييم
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش.

يشاهدون الموضوع الآن 1

1 زائر